Kalender

Februar 2007 März 2007 April 2007
Februar 01 02 03 04 05 06 April
07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
31

Die Karten

Hier findet Ihr die Karte der Nordinsel.
Hier findet Ihr die Karte der Südinsel.

Kalender

1. März

In der Nähe von Karamea gibt es einige Lehmsteinhöhlen. Das Besondere an dene sind die Lebewesen, die sie behausen. Normalerweise sind die Höhlen auf Neuseeland feuchte Höhlen, dass ist bei diesen Höhlen anders. sie sind trocken und werden nicht durch fliessendes Wasser ausgewaschen. So gibt es in diesen Höhlen Tiere, die noch nie Sonnenlicht gesehen haben.
Über eine lange, holprige Schotterstrasse gelangen wir zu diesen Höhlen. Wir haben schon Angst, dass unser schönes Auto auseinander fällt, so werden wir durchgeschüttelt. Zum Glück geht es Irene's Knie wieder besser, so konnten wir auch gleich einen kleinen Walk zum Mirror Tarn machen. Das ist ein Spiegelsee, der sich auch noch gleich dort befindet.
Am Abend gibt es ein echtes Neuseeländisches BBQ (Barbeque). Der Besitzer des BP's offeriert das Fleisch und die Gäste bringen den Salat und Dessert. Es wird ein genialer Abend. Japanische Kekse, Irene's Aprikosenwähe, Reissalat, Cookis, Brownis, Spagethisalat, usw. mit Lammwürstchen und Steaks. Eine echte Multikulti Angelegenheit.

2


3


Kalender

2. März

Voller Tatendrang und guter Laune sind wir Heute morgen vom Rongo Backpacker abgefahren. Die hat uns mal wieder verwöhnt. Wir haben uns jetzt doch entschlossen das Knifemaking zu machen und uns für morgen angemeldet.
Auf der Fahrt zurück nach Westport hat Urs noch angerufen. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Von Westport geht's der Küste entlang zurück nach Punakaiki. Die NZis behaupten dies sei eine der schönsten Küstenstrassen und es war wirklich eine sehr schöne Fahrt.
Leider hatte Simon unterwegs plötzlich das Gefühl, der Wagen ziehe beim Bremsen nach Links; kein gutes Zeichen! Auch sagte er, er müsse die Bremse ganz durchdrücken damit etwas passiere. Darum haben wir panikartig angehalten und mal ganz Fachmänisch in den Motorraum geschaut. (Shit... keine Bremsflüssigkeit mehr. Simon) Das hat leider nicht viel geholfen. Darum sind wir langsam die letzten 10-15km nach Punakaiki gefahren und haben dort die AA verständigt. Die haben dann jemanden geschickt, der unser Auto mitgenommen hat. Schniff!!!
Morgen wissen wir dann mehr. Irene

7


9


Kalender

3. März

Heute werden wir in Punakaiki abgeholt und dann gehts nach Barrytown, wo wir uns je ein Messer basteln können. Pünktlich um 9:15 Uhr kommt uns Robyn im Backpacker abholen.
Steven der Messerschmid zeigt uns dann als erstes, aus was wir unser Messer machen werden. Ich denke mir:"Naja, das Messer wird dann wohl nicht viel wert sein." Ein Stück Holz, etwas Messing und ein verrostetes Stück Fundament-Erdungseisen.
Schlussendlich habe ich mich gewaltig getäuscht! Wir hatten eine Menge Spass, bekamen neuseeländische Toastsandwiches zum Lunch, schmiedeten, schliffen, hämmerten und feilten an dem Stück Eisen herum bis wir ein echtes, robustes Messer hatten. Mit selber gebrautem Moonlight konnten wir dann am Ende auf unsere gelungenen Messer anstossen.
Dieses Moonlight ist ein Teufelszeug aus Wasser,Zucker und Hefe, dass über ein bis zwei Tage vergährt. Baga! Das wäre mal was zum selber machen. Rum im Eigenbau.
Und dann mussten wir das erste mal Autostöppeln um wieder nach Greymouth zu kommen, wo unser Auto steht. Schon bald hat auch einer angehalten. Ein Canadier aus British Columbia. Wir hatten noch eine recht unterhaltsame Fahrt.
Jetzt sind wir wieder im Duke Backpacker und freuen uns auf die jüdische Party, die heute Abend hier abgehen soll...

14


15


Kalender

4. März

Nach einem gemütlichen ausschlafen haben wir uns auf den Weg gemacht Greymouth zu Fuss zu erkunden. Zuerst sind wir auf einen kleinen Aussichtsberg geklettert und dann haben wir uns mit vielen Umwegen zum Meer vorgearbeitet. Der ganze Spass hat etwa vier Stunden gedauert und danach hatten wir richtig Hunger. Wir haben uns feine frische Pasta mit Lachs geköchelt und einen schönen Tomatensaltat dazu, mhhm.
Danach haben wir es uns mit einem Buch gemütlich gemacht bis wir Lust auf ein Bier hatten. Um 20 nach 9 sind wir in die BP Bar und mussten enttäuscht feststellen das sie gerade am schliessen waren. Na ja dann ging’s halt ohne Bier ins Bett. irene

16


Kalender

5. März

Nach dem Frühstück machen wir uns mal auf den Weg zur Garage um zu fragen, wann wir unser Autöli wieder haben können. Wenn alles klappt, müssten wir ja morgen weiterfahren können.
Der Chef versetzt uns aber als erstes einen gehörigen Schock! Er habe keine Zeit, da er noch etliche Kundenautos in der Warteschlange habe, die höhere Priorität haben. Und wir sollen doch eine andere Garage aufsuchen, wenn wir so dringend weiter müssten.
Als wir uns wieder erholt haben machen wir ihm allerdings klar, dass wir uns nicht so abfertigen lassen. Vermutlich hat er es auch nicht so gemeint, denn er erklährt uns dann noch, dass ein Ersatzteil sowieso erst morgen hier sein werde, weshalb die anderen Garagen auch nicht schneller seien. Also nageln wir ihn auf morgen fest und verlassen die Garage.
Danach mache ich mich auf um dem "Hörlifresser" einen Besuch abzustatten... Irene geniesst unterdessen die Ruhe bei einem Capucchino.

 
Kalender

6. März

Wir freuen und endlich wieder unterwegs zu sein. Unterdessen haben wir insgesamt 7 Nächte in Greymouth verbracht und ich kann euch sagen das ist wirklich genug. Ein kleiner Regenschauer hat unsere Pläne noch bestätigt. Und wirklich kaum sind wir in der Gegend um Nelson scheint die Sonne an einem wunderschönen, tiefblauen Himmel mit ein paar hübschen Wölkchen zur Verzierung. Erst jetzt erkennen wir das wir an der Westküste nicht jeden Tag über den Himmel staunen mussten, dort ist er meistens etwas verhangen.
Wenn es sonst keine Gründe gäbe um nach NZ zu gehen dann währe dieser Himmel Grund genug!
The Bug heisst unser BP und macht mich bis jetzt sehr glücklich, hübsch, sauber, genügend Platz und das Bett sieht auch super aus. irene

 
Kalender

7. März

Ein frischer, verhangener Mogen begrüsst mich als ich aufwache. Um wieder mal fit in einen Tag zu starten, stürze ich mich in meine Trainingsklamotten und mache mich auf Nelson von oben zu betrachten.
Der Grampians Hill ist rund 390m hoch und recht steil. von oben hat man eine Wahnsinns aussicht auf Nelson.
Nach dem Duschen wollen wir uns Nelson etwas ansehen. Nur das Wetter macht uns heute einen rechten Strich durch die Rechnung. Es beginnt zu Regnen! Monsunartig!!!
Naja, dann backen wir halt zuerst Geburtstagstorte und Brot. Wir machen Aargauer Rüeblitorte!!! Das hat glaub ich noch kein Neuseeländer gesehen! grins! Später witme ich mich noch der Homepage, die auch noch ein bischen Kosmetik ertragen kann. Irene hat noch den einen oder anderen Fehler gefunden. Als wir dann endlich soweit sind ist es bereits kurz vor 18 Uhr. Mist! Wir wollten noch etwas einkaufen gehen. Endlich hellt es auch auf und wir haben noch einen wunderbar, sonnigen Abend, den wir bei einem BBQ geniessen.

 
Kalender

8. März

Happy Birthday Simon!!! Zum Frühstück gab es heute Morgen Rüeblitorte! Simon konnte schon 1½ Stück verdrücken. Ist ja schön, dass es ihm schmeckt. Zum Dessert am Mittag habe ich ihm gleich noch zwei Stück eingepackt. Denn Rest lassen wir die immerhungrigen Backpacker futtern!!! Die haben sich gestern schon die Lippen geleckt!
Danach waren wir an einem Workshop, um uns einen Knochen, für um den Hals zu basteln. Die Maoris haben aus Wahlknochen Figuren und Formen geschnitzt, die für sie Bedeutungen hatten. Wir haben Kuhknochen bekommen und unser Design selber entworfen; na ja, mit Anlehnung an Vorlagen. Aber es wurden doch ganz unterschiedliche und individuelle Stücke an denen wir Freude haben.
Am Abend haben wir uns so richtig kulinarisch verwöhnt, zu ehren Simons 32 Geburtstag. Simon hatte zur vorspeise Lachs mit Gurkenschaum und dazu einen passenden Weisswein. Ich hatte Entenbrust an einer leichten Mandarinensauce und dazu einen passenden Pion Noir. Bei Simon folgte darauf ein Rindsnierstück mit Pilzen und Kartoffelgratin, natürlich auch diesmal wieder mit dem passenden Rotwein. Und ich hatte Tunfisch mit Zaziki, Blätterteigumhüllten Spinat und süsse Tomaten mit Knoblauch. Dazu einen fruchtig, aromatischen Gewürztraminer. Simon hatte einen Pudding mit Heidelbeeren, zumindest stand es so auf der Karte. Wie wir aber jetzt wissen ist Pudding in NZ nicht das gleiche wie in der Schweiz aber sehr fein und auch dieses Mal fehlte der passende Wein nicht. Ich hatte ein Pfirsichmuss mit Himbeergelee. Wirklich köstlich. Und einen Eiswein, den ich aber doch ein bisschen gar süss fand. übersättigt und zufrieden sind wir zu Bett gegangen. irene

20


Kalender

9. März

Es geht nach Kaiteriteri. Heute gibt's Action!
Wir segeln dem Abel Tasman National Park entlang bis zur Anchoridge Bay und wieder zurück.
Der Wind auf dem Boot am Morgen ist recht kühl. Irene hat alle Mühe, nicht zu frieren. Ich geniesse die Sonne trotz dem kalten Wind. Unser Kathamaran ist nicht der grösste und schnellste und ich denke Irene ist sogar froh darum. Nach knapp 2 Stunden kommen wir bei der Anchoridge Bay an, wo wir für eine Stunde pausieren und unseren Lunch essen können. Irene und ich laufen dem Strand entlang und stellen fest, dass es der selbe Strand ist, wo wir vor 4 Jahren vom Wassertaxi wieder abgeholt wurden. Aber das Wetter ist tausendmal besser. Ich wage mich dann später sogar ins Wasser und versuche zu schnorcheln. Leider sehe ich keine Fische oder Krappeltiere. Aber es war trotzdem schön.
Als wir dann zurück segeln wollen, streikt der Motor von unserem Boot. Nach langem hin und her wird das zweite Boot zurück gerufen und wir müssen das Boot wechseln. Mit ein bisschen weniger Platz als bei der Hinfahrt geht es jetzt wieder zurück nach Kaiteriteri. Alles in allem war es sehr gemütlich so richtig zum Relaxen. Uns hat es sehr gut gefallen!

21


24


Kalender

10. März

Von Motueka fahren wir heute nach Takaka. Eine spannende Fahrt ich hätte nicht gedacht, dass wir noch über solche Berge fahren müssen, natürlich nicht Berge im Schweizersinn aber doch einige Kilometer kurvige Strasse bergauf. Oben angekommen hat man eine gute Sicht bis nach Nelson. Die Vegetation ist hier wieder ganz anders, südlicher, bergischer, schön. Mir gefällt es hier. Vor Takaka fahren wir noch bei einer Lachsfarm vorbei und Simon fängt und killt seinen ersten Lachs; ich sag euch, dass ist eine blutige Angelegenheit. Aber geschmeckt hat er saumässig gut!!! Nach unserem feinen Abendessen sind wir noch in eine Bar wo einer live Ditgeridoo spielte. Die Musik war nicht schlecht, aber absolut fantastisch waren die Leute! Die älteren unter euch würden sich wahrscheinlich in ihre Jugend zurück versetzt fühlen. Die Kleider waren total 60er, 70er Style und die Leute die sie trugen, waren auch das letzte Mal zu dieser zeit Jung!!! Schade hatten wir keinen Fotoapparat dabei! irene

26


27


Kalender

11. März

Hier in der Nähe hat es, wie wir gehört haben, eine grosse Höhle die sich lohnt anzuschauen. Also sitzen wir ins Auto und fahren nach Motupipi. Wir brauchen eine Weile, bis wir den rechten Weg von Motupipi zu dieser Höhle finden. Nicht dass Motupipi so gross wäre, aber der Weg ist nirgends angeschrieben. Vom Parkplatz geht es zu Fuss kurz einem trockenem Bachbett entlang. Dann wird der Weg immer steiler und schon bald haben wir einige Höhenmeter hinter uns aber noch immer keine Höhle in Sicht. Ich werde Nervös wenn ich an Irene's Knie denke...
Nach rund dreiviertel Stunden bergauf laufen, stehen wir plötzlich vor einem riesigem Höhleneingang. Die Höhle geht extrem tief runter und da der offizielle Weg aufhört, entscheiden wir uns nicht weiter in die Höhle zu gehen. Wir haben beide keine Lust da runter zu fallen.
Von der Höhle fahren wir zum Abel Tasman National Park. kehren dann aber wieder um und legen uns an einen Strand in der Nähe in die Sonne und bräunen uns nach einem kleinen Schwumm den Bauch an der Sonne. Nach so einem aufregenden Tag hat man Hunger, den wir mit Spaghetti an Tomatensause und Schweinssteak stillen. Die Tomatensauce natürlich selbst gemacht!!!

29


34


Kalender

12. März

Heute sind wir extra früh aufgestanden (8 Uhr), weil um ca. 10 Uhr Low Tide ist und wir die Höhlen beim Cape Farewell sehen wollten. Nach einigem hin und her fahren da wir die Kamera im BP vergessen hatten haben wir es doch geschafft um 10 beim Cape zu sein! Wir hatten sogar das Glück das die Küste von der Sonne beschienen wurde wo es sonst doch bewölkt war.
Da wir keine Ahnung hatten, wo denn die Höhlen sind, sind wir mal zum Leuchtturm gelaufen, wie sich herausstellte die falsche Richtung. War aber nicht so schlimm, wir haben die Höhlen trotzdem noch gefunden und sie sind auch recht eindrücklich wenn die Flut herein kommt.
Der Himmel wurde immer dunkler und wir haben uns schnellstens auf den Weg zum Auto gemacht. Die ersten Tropfen vielen gerade als wir einstiegen und dann kam ein herrlicher Platzregen.
Das wäre ja nicht so schlimm gewesen aber leider hat der Wetterbericht für die nächsten paar Tage schlechtes Wetter angesagt und wir wollten doch so gerne in der Arthur’s Range wandern gehen. Wir freuten uns schon einige Tage darauf wieder eine Tour zu machen, da mein Knie ja wieder mitmacht. Scheisse, dass wird jetzt nichts.
Zum Trost haben wir uns feine Omeletten gekocht mit Pilzchensauce für Simon und Spinat für mich, war Yummy! Auch sonst war es ein wirklich gemütlicher Abend im BP mit netten Leuten. Und Morgen werden wir sehen... irene

36


38


Kalender

13. März

Als wir heute morgen losfahren, fängt es gerade wieder an zu regnen. Der Wetterbericht für die nächsten zwei Tage ist nicht ermutigend und wir entscheiden uns Takaka hinter uns zu lassen, da es keinen Wert hat zu warten, ob das Wetter nun ab Donnerstag hält oder nicht. Selbst wenn diese Berge hier nicht höher als 1800m sind, verhält sich das Wetter hier gleich wie bei uns auf knapp 3000m. Da ist nicht zu spassen, da es sofort von Sonnenschein in Regen wechseln kann.
Gemein an der Fahrt Richtung Nelson ist allerdings, dass wir im Rücken immer das schönste Wetter haben und da wo wir fahren regnet es praktisch ohne Unterbruch! Dafür werden wir mit einer herrlichen Sicht zum Meer entschädigt.
Unterwegs können wir feststellen, dass sich der Herbst langsam ins Land schleicht. Manche Bäume leuchten in der Sonne in einem prachtvollen Goldgelb. Mit diesen Eindrücken um uns herum erreichen wir Blenheim, nachdem wir am Pelorus River einen kleinen Zwischenhalt eingeschalten haben. Da uns die Backpackers nicht gefallen wollen, suchen wir uns ein schönes Homestay in einem Wineyard. Wir werden mit einem wunderbaren Apero begrüsst: Miesmuscheln eingelegte Baumnüsse, Krackers und Wein vom Weingut. Herrlich!!!
Das ganze schliessen wir noch mit einem feinem Essen in einem Restaurant in der Nähe ab, dass von einer Schweizerin geführt wird.

40


Kalender

14. März

Super geschlafen in unserem Luxusbett! Wir wollten am liebsten gar nicht mehr weg von dort! Und draussen regnets!!! Und zwar richtig! Und viel anderes gibt’s für heute auch nicht zu sagen! Ja doch noch zur Info wir haben die Fähre nach Wellington gebucht. Wir fahren nächsten Mittwoch den 21. Inzwischen hoffen wir auf besseres Wetter damit wir noch den Malborough Sound geniessen können. irene

 
Kalender

15. März

Das Wetter ist herrlich Heute Morgen. Etwas frisch aber dass ist nicht so schlimm. Ich mache mich auf, den nächsten Berg unter meine Turnschuhe zu nehmen. Schon bald bin ich am Aussichtspunkt angelangt, von dem man wirklich eine super Sicht auf den Hafen und die Innenstadt von Picton hat.
Heute sind Irene und ich doch tatsächlich schon 10 Jahre zusammen. Das wollen wir natürlich speziell begehen. Irgend ein schöner Walk wäre gewünscht. Nur ist das nicht so einfach. In der Schweiz schlägt man eine Wanderkarte auf und hat schon etwas gefunden nur hier findet man nicht mal eine Karte, in der alle Wanderwege eingetragen sind. Frustriert verlassen wir das Infocenter und suchen ein Beizchen, wo wir etwas essen können. Dabei entdecken wir ein Buchladen. Also die müssen doch Karten haben! und siehe da, wir werden fündig. Kurz entschlossen kaufen wir uns gleich noch eine Karte von der Gegend um Wellington.
Um 16:30 Uhr müssen wir am Hafen sein. Dann gehen wir Seakayaken mit anschliessendem BBQ. Wir freuen uns wie die Kinder an Weihnachten. Das wird sicher lustig!!!

44


46


Kalender

16. März

Nach gemütlichem Ausschlafen haben wir wieder erstaunt festgestellt, dass die Sonne scheint. Auf den Wetterbericht ist hier anscheinend genauso verlass wie zuhause.
Bei diesem schönen Wetter wollten wir ein bisschen spazieren. Gestern haben wir im Infocenter eine Karte gesehen mit Walks an einer Bay nicht weit von hier.
Und wirklich ich muss sagen dies war einer der schönsten Walks die wir hier gemacht haben. Gestartet sind wir in einer kleinen Bucht und von dort ging’s durch Manuka und Kanuka Wald immer höher hinauf. Immer wieder konnten wir die Aussicht aufs Meer geniessen bis hin zu den ersten grösseren Bergen mit einer leichten Schneekrone. So ging’s rauf bis etwa 700m, das tönt nach wenig aber wenn man auf Meereshöhe startet sind das immerhin 700 Höhenmeter und es geht auf und ab da sind’s eher noch mehr. Wo man rauf geht muss man ja bekanntlicher Weise wieder runter. Ich habe erstaunlich viele Arten gefunden wie man runter laufen kann. Die beste und knieschonenste nenne ich Entengang. Ihr müsst euch das folgendermassen vorstellen. Die Position ist etwa so wie wen ihr auf ein öffentliches WC geht aber es ist so grüselig, dass ihr euch nicht setzt. Ohne den Winkel gross zu verändern werden nun die Beine abwechslungsweise angehoben. Das ergibt dann einen watschelnden Entengang. Gott sei dank hat mich niemand gesehen :-) irene

48


49


Kalender

17. März

Ja heute ist das Wetter wirklich schlecht und dass am St. Patricks Day, dem irischen Nationalfeiertag. Da wir eigenlich damit gerechnet haben, nehmen wirs gelassen und bleiben im Backpackers und lesen unsere Bücher fertig.
So um die Mittagszeit wird es uns dann allerdings zu langweilig und irgendwo beginnt die Sonne durch zu drücken. Also entschliessen wir uns nach Havelock zu fahren, wo das Mussels Festival stattfindet. Es gibt an diesem Festival von Miesmuscheln über Austern und Scalops bishin zu Lambshanks und Thaincurry alles. Das bedeuted, ich habe viel zu tun!!!
Zuerst versuche ich die Scalops das sind Muscheln, die mich an Jakobsmuscheln erinnern bin mir aber nicht sicher, ob das die gleichen sind. Irene wagt sich in der zwischen Zeit an eine Lammkeule. Dazu gibts Montheys Original. 2 Stunden Später haben wir so ziemlich alles probiert, was angeboten wurde. Am besten fand ich die Scalops und die Musselsticks vom Thai.
Am Abend sind wir dann noch in eine Bar, um zu sehen, ob die Iren heute Party machen. Leider mussten wir ohne Party ins Bett. Aber konnten trotzdem ein zwei Bier geniessen...

54


Kalender

18. März

Um 7.30 Uhr waren wir bereits wach, Zeitumstellung sei Dank. Ha! ist doch schön wenn der Tag eine Stunde mehr hat. Das haben wir gleich ausgenutzt und sind nach Kaikoura gefahren. Auf dem weg dorthin wurde das Wetter immer besser, die Berge wieder höher und die Wiesen wieder grüner uns gefiel es immer besser.
An der Küste haben wir einen wunderschönen Spatziergang gemacht und ich habe gejammert. Ich habe von der Wanderung vorgestern dermassen Muskelkater wie schon lange nicht mehr kommt wohl von meinem Entengang :-)
Auf dem Rückweg hat Simon noch unter Einsatz seines Lebens einen Crayfisch gekauft!! Mann das hat gewindet das ganze Auto hat gewackelt und Simon wurde fast fort geblasen als er ausstieg!! Unglaublich!! Leider sieht man es auf dem Foto nicht so gut.
Übrigens unser erster Crayfisch hat ausgezeichnet geschmeckt! irene

55


Kalender

19. März

Heute scheint es ein recht heisser Tag zu geben. Der Himmel ist am morgen um 9 Uhr schon Stahlblau, Kein Wölkchen befindet sich da oben. Bevor es zu heiss wird mache ich mich auf den Weg. Mein Ziel ist der Karaka Point. Der hinweg ist ja von den Temperaturen her ja noch Human. Nach knapp 9 Kilometern bin ich dann aber trotzdem schon ziemlich ausgetrocknet trotz dem Camelpack, dass ich im Rucksack mitgenommen habe. Der Rückweg entpuppt sich dann als ein Lauf in einem Backofen. Ich bin also froh, als ich im Backpacker ankomme.
Irene ist unterdessen auch Aufgestanden und war bereits beim Hörlidieb. Dieser hat auch richtig heftig zugelangt und Irene hat jetzt sogar weniger Haare als ich.
Da wir ansonsten nicht sehr unternehmensfreudig sind, geniessen wir die schattigen Plätzchen vor dem Backpacker. Um 6 Uhr entscheiden wir uns trotzdem noch für einen kurzen Tippel an den Hafen runter zu gehen, wo wir dann auch den Sonnenuntergang genossen.

62


Kalender

20. März

Simon hat sich eine Karte von der Umgebung Picton gekauft und darauf haben wir noch einige Wanderwege gesehen. Einen wollen wir heute ausprobieren.
Der Weg bis zum Start ist mühsam eine sehr kurvige Schotterstrasse und leider sehen wir bald das unser ausgesuchtes Wandergebiet ein abgholzter Berg ist. Um das ganze noch abzurunden finden wir noch heraus das unser Wanderweg kein Wanderweg ist sondern eine miserable Dreckstrasse zum unterhalt der Stromleitungen!!! Die Karte sollte man richtig anschauen!!
Die Karte schauen wir jetzt richtig an und finden einen anderen Wanderweg der ganz vielversprechend aussieht. Guten Mutes fahren wir dort hin. Einfacher gesagt als getan wir finden die Zufahrtstrasse nicht.
Frustriert setzen wir uns hin und essen unseren Lunch halt an einem Picknickplatz! Wir sind aber nicht die einzigen die essen, die Sandflies essen uns!!
Der Tag hat aber ein gutes Ende. Frisch gestärkt fuhren wir zurück nach Picton und machten uns auf eine Wanderung direkt von Picton her. Wir haben zwar gedacht das ist nicht weit aber wir waren dann doch 4 Stunden unterwegs und auf dem Rückweg sind wir am Meer entlang gelaufen und haben Seesterne, Seeigel und Muscheln gesehen, ich war fasziniert ab so viel Meeresgetier so nah am Ufer. irene

63


65


Kalender

21. März

Um 6 Uhr geht Irene's Wecker los!
Wir haben nicht viel Zeit. Um 7:25 müssen wir eingecheckt haben und um 8:25 sollte die Fähre Richtung Wellington ablegen. Um 7 Uhr stehe ich am check in wo mir die liebe Dame hinter dem Schalter gerade mitteilt, dass mein Voucher für die umgekehrte Richtung ausgestellt sei. Baga!!! Wir haben tatsächlich ein Ticket von Wellinton nach Picton statt von Picton nach Wellington gebucht. Wenigstens sind wir noch ziemlich früh dran und die nette Lady kann das Ticket umbuchen. Leider erst auf die Fähre die um 13:15 ablegt. Wir haben Schwein, denn das Umbuchen kostet uns nur 25 Dollar.
Nur was machen wir den so lange? Es ist jetzt kurz nach 7 Uhr und wir müssen ganze 4 Stunden totschlagen. Wir entscheiden uns nach Blenheim zu fahren um da etwas zu Frühstücken.
Beim zweiten Anlauf mit er Fähre klappt es dann. Wir haben eine sehr ruhige Ueberfahrt. Erst kurz vor Wellington wird die See etwas rauer aber nicht wirklich schlimm.
Das Backpacker in Paekakariki ist schnell gefunden und nach einem kurzen z'Nacht geht es bald ins Bett.

68


71


Kalender

22. März

Heute haben wir viel erledigt. Wir waren in Wellington haben Einkäufe gemacht, das Visitorcenter besucht und im DOC haben wir uns mit neuen Wandervorschlägen eingedeckt.
Dann haben wir noch Stundenlang Futter für unseren morgigen Trip eingekauft, ihr könnt mir glauben wir werden nicht verhungern! Jetzt haben wir noch bis spät in die Nacht Rucksäcke gepackt und ich bin jetzt richtig schön müde darum gehe ich jetzt ins Bett, Morgen müssen wir um 7 auf. irene

 
Kalender

23. März

Bei Sonnenschein starten wir vom Mt. Holdsworth Carpark in Richtung Powell Hut. Angegeben sind 4 Stunden. Wir erreichen die Hütte in knapp 3 1/2 Stunden trotzdem wir ziemlich gemütlich gewandert sind und auch noch eine schöne Pause gemacht haben. Zudem ist es praktisch Windstill, weshalb wir uns entscheiden, nach einer kurzen Pause gleich weiter zu gehen.
Das Wetter bleibt uns treu und wir kommen ziemlich schnell auf dem Gipfel des Mt. Holdsworth (1471m) an. Jetzt wird das Gelände für Irene schwieriger. Es geht stärker runter und wieder rauf. Aber die Knie scheinen wieder gut zu funktionieren und so kommen wir nach weiteren 1 1/2 Stunden auf dem Gipfel des Jumbo (1406m) an. Auch das Stückchen zum Jumbo Hut schaffen wir noch und dann haben wir uns nach 7 3/4 Stunden eine feine Suppe verdient.

73


75


Kalender

24. März

Als mir heute Morgen bewusst wurde das ich 1000m runter muss war meine gute Laune am Ende. Und wirklich das war ein langer und strenger Abstieg. Aber wir haben es geschafft ohne mein Knie zu überlasten. Es war wirklich ein absolut schöner Walk und heute haben wir unseren ersten Tui gesehen. Ein Vogel der viele Geräusche macht.
Nach dem Wandern wollten wir uns ein Bierchen gönnen darum fuhren wir nach Masterton. Dort sind wir durchs ganze Zentrum gelaufen, auf der suche nach einem Bier. Die Zunge hing schon bis zum Boden durch, doch weit und breit war kein Restaurant mit Bier in Sicht, nur Cafes. Mit hängender Zunge und lampenden Ohren wollten wir diesen Ort verlassen. Da viel unser Blick auf eine Tafel: Licquor verbot vom Do bis So zwischen 17.00 und 9.00 Uhr!!!!!! Kein Wunder hat’s hier keine Restaurants!!!!
Ein Bier gabs dann trotzdem noch; in einer Cafe Bar nicht ab Tab, dafür extra teuer!
Zum Übernachten fuhren wir nach Martinborough, wo wir auf einem Campingplatz einen Container mieteten. Auch für 50 Dollar wie ein Doppel im BP. Zum Abendessen in einem kleinen Restaurant hatten wir, zu einem fantastischen Sonnenuntergang, einen leckeren Fisch. Irene

77


Kalender

25. März

Da wir uns wiedermal in einer Weingegend befinden, liegt der Gedanke nahe, eine Weintour zu machen. Zuerst wollen wir aber noch an den Südlichsten Punkt der Nordinsel: Zum Cape Palisser! Die Fahrt dauert länger als wir gedacht haben. Aber sie lohnt sich! Wir fahren an einer fantastischen Landschaft vorbei. Sehr Hügelig, und alles entlang dem Meer. Schon bald erreichen wir die Seal-Colonny. Es ist abartig wie diese Viecher stinken! Da kann man wirklich nicht mehr sagen: "Du stinkst wie ein Schwein!" Von jetzt an heisst das: "Du Seal könntest auch wieder mal duschen!"
Als wir wieder in Martinborough ankommen beschleicht uns ein Hungergefühl, dass wir natürlich unbedingt stillen müssen. Wir werden mit einem herrlichen Antipasti-Plättchen mit Muscheln, Crevetten, Oliven und Tomaten Tapenaden, Frischkäse und geräuchertem Pouletbrüstchen verwöhnt und dazu nehmen wir natürlich einen einheimischen Weisswein!
So gestärkt geht's nun auf die Weintour. Im Vineyard angekommen werden wir dann aber sofort auf den Boden der Realität zurück geholt. Die Weintour gibts nicht mehr. Nur noch Vinetasting. Also Gut! halt Weinprobieren. Leider haben diese Weine alle eine ziemlich starke Säure, weshalb sie uns nicht so ganz schmecken.

80


81


Kalender

26. März

Der Besitzer vom BP hat uns gefragt ob wir ein paar Tage in seinem Häuschen im Busch wohnen wollen, für zwei Stunden Arbeit am Tag.
Das wollten wir unbedingt ausprobieren, da mir die BP sowieso schon langsam zum Hals heraus hingen!!
Ich habe mir schon Worst case ausgemalt: eine alte Wellblechhütte mit einem Haufen Ungeziefer! Ich wurde aber positiv überrascht, das Hüttchen ist recht gross und hat sogar eine richtige Toilette, fliessend Wasser, Gasküche und einen winzigen Kühlschrank! Nur mit dem Ungeziefer hab ich mich leider nicht getäuscht. So nah am Wald wimmelt es nur so von Spinnen.
Simon hat den Job gefasst die Bäume zu entasten, damit sie schön gerade und ohne Astlöcher wachsen. Ich werde den Kampf mit den Spinnen aufnehmen; das heisst vor allem mal die Fenster putzen. Aber ich werde mich ganz bestimmt auch dem Inneren widmen.
Simon hat heute noch ein megafeines Brot im Feuer gebacken. Dazu hat es hier einen extra Topf, den man ins Feuer stellen kann, Teig hinein und ab geht die Post! Yummi Yummi Yummi!!! irene

84


Kalender

27. März

Wir werden von der Sonne geweckt. Herrlich ausgeschlafen trotz den Spinnen, die Irene fast vom Bett ferngehalten haben.
Wahnsinn, wie viele Spinnen sich auf so wenig Raum aufhalten können. Dies wäre auf jedenfall nichts für jemanden, der eine Spinnenphobie hat. Zum Glück hat es hier keine Gefährlichen.
Nach dem Frühstück mit frischem Feuerbrot, mache ich mich auf den Weg in den Wald. Es gibt schliesslich viel zu tun. Die Arbeit ist nicht so streng, wie ich gedacht habe aber trotzdem Mühsam. Meine Arme und Beine werden, von den stacheligen Ästen dieser Tuia Art die ich schneiden muss, maltretiert. Nach drei Stunden und ca. 15 geschnittenen Bäumen habe ich genug und kehre zur Hütte zurück.
Nach dem Nachtessen geniessen wir ein herrliches Bad in einer Badewanne im Wald. Beheizt durch ein Feuer unter der Wanne.
Es ist fast wie im Paradies!!!

 
Kalender

28. März

Ich bin so zufrieden in diesen Hüttchen, ihr könnt gar nicht glauben wie schön das ist, nicht immer andere Leute um sich zu haben. Richtig genossen haben wir die Tage hier. Am Abend nicht abgewaschen und füdliblut draussen gebadet und in der Gegend herum gelaufen. Unterdessen habe ich die ganze Hütte einigermassen von Ungeziefer befreit und so weit geputzt das ich mich ohne Grüssel fortbewegen kann. Es hat richtig Spass gemacht obwohl putzen und vor allem putzen mit 10000 Spinnen nicht zu meinen Hobbys gehört! Es hat einfach gut getan wieder einmal eine Aufgabe zu haben! Heute ist unsere dritte Nacht hier und ich hoffe wirklich, ich kann diesmal ohne Spinnengedanken einschlafen! Ich habe noch nie so viele Spinnen so nah gehabt. Echt nicht toll! für das müsst er mir eigentlich noch einen Hunderter Schmerzensgeld bezahlen. Wer weis wie lange es geht, bis ich wieder ins Bett kann ohne alles nach Spinnen abzusuchen! irene

85


Kalender

29. März

Gestern habe ich ungefähr 17 Bäume in 3 Stunden geschafft. mal schauen wie viele es heute sein werden. Meine Hände sehen so schlimm aus, wie sie seit meiner Stromer Zeit nicht mehr ausgesehen haben. Aber was solls. Wir haben unseren Spass und so schlecht ist die Arbeit auch nicht. Wenigstens sieht man ein Resultat.
Heute Abend will ich wieder ein Brot machen und wenn der Grill schon mal heiss ist, gleich noch ein feines Möckli Fleisch. Deshalb muss ich noch etwas Holz mitnehmen. Schon bald kommt mir ein Tannchen in die Hände, dass wirklich scheisse aussieht. Kurzerhand wird es umgemäht. Tja... Leider war es noch nicht ganz tot. Ehrlich gesagt war es noch recht lebendig.
Nach rund 18 Bäumchen einer geprellter Rippe und einem angesägten Finger mache ich mich wieder Auf den Weg zum Hüttchen. Im Schlepptau den (jetzt toten) Baum und etliche dürre Äste. Das sollte reichen für ein schönes Feuerchen, in dem mein Brot backen kann.

 
Kalender

30. März

Mit einem lachendem und einem tränendem Auge verlassen wir unser Hüttchen. Froh den Spinnen zu entfliehen aber schade die Ruhe und Einsamkeit aufzugeben!
Die drei Bäche zurück zur Zivilisation überquert unser Auto und Simon mit Bravur! Trotzdem froh wieder eine richtige Strasse unter den Räder zu haben, machen wir uns auf den Weg nach Otaki.
Der Sommer wehrt sich noch mit aller kraft gegen den Herbst, die brütende Hitze entlädt sich am Abend in einem Platzregen mit wunderschönem Regenbogen! Nur schade wenn die Wäsche draussen hängt. :-( irene

86


89


Kalender

31. März

Um 5 Uhr geht mein Wecker los. Whaaaaaa!!! Um 7 Uhr muss ich in Waitarere am Start zum Greate Forest Marathon stehen. Dank meinem Rippli hab ich sehr gut geschlafen und fühle mich alles andere als Fit. Aber was solls! Ein echter Marathoni kennt keinen Schmerz!
Irene kommt huete nicht mit. Sie nimmt sich mal einen Tag für sich. Also dühse ich ohne Support los.
bereits kurz nach dem Start bin ich überrascht, wie lansam die Spitze das Rennen angeht. Ich denke die Qualität der Marathonläufer ist nicht sehr hoch an diesem Lauf. Dafür ist diejenige der Marathonwalker massiv höher. Der Sieger braucht gerade mal 5:06 Stunden und das mit Wandern!!!
Wie sich heraustellt wohnte er im selben Backpacker wie wir. Ich bin wirklich beeindruckt! Schlussendlich komme ich in einer Zeit zwischen 3:30 und 3:40 ins Ziel. knapp 25 Minuten hinter dem Sieger. Leider weiss ich meine Rangierung noch nicht aber ich schätze dass ich unter den ersten 10 bin.
Die Laufstrecke ist Wunderschön! 90 Prozent ist im Wald auf sandigen Waldwegen. Nur gerade 5km sind auf Asphalt. Aber es ist ein eriges auf und ab und das auf Sandwegen... phuuu, schnauf! Ich weiss jetzt auf jedenfall was ich gemacht habe.
Im Ziel habe ich dann noch dîe Besitzerin des BP von Paekakariki getroffen sie hat den 5km Walk mit ihrer Tochter gemacht! Ich muss sagen Peter und Denise, so heissen nämlich die Besitzer dieses BP sind wirklich ganz liebe Menschen und es war toll sie kennengelernt zu haben!