1. April

Wir verlasen Otaki und machen uns auf den Weg nach Pongaroa irgendwo im nirgendwo an der Ostküste. Unterwegs machen wir halt in Palmerston North weil wir ja dringend unsere Website aktualisieren müssen. Da PN eine Studentenstadt ist, ist es auch kein Problem mit dem Internet, die haben im ganzen Stadtpark Wireles!! Natürlich funktioniert es nicht so wie wir uns das wünschen aber schlussendlich haben wirs dann doch geschafft und weiter geht die Reise.
Als wir PN verlassen sagen wir noch, wir sollten noch tanken, wir gehen ins Nirgendwo. Naja 100km später kommt uns das wieder in den Sinn, weil unserem Auto die ersten Lichter aufgehen!! Mit dem letzten Tropfen rollen wir nach Pongaroa und betten, dass die eine Tankstelle haben; und sie haben, aber es ist Sonntag!!!! Der Nachbar von der Tankstelle ist so freundlich und ruft die Tankstellenbesitzer an und unsere Beauty bekommt Most damit sie wieder glücklich gluckern kann. irene

2. April

Das Erste, was wir heute machen ist unserer Beauty den Gefallen zu machen, den Tank bis zum Anschlag zu füllen. Danach fahren wir über Wimbledon nach Herbertsville und geniessen das Wetter und den wunderschönen Sandstrand. Allerdings sind wir noch nicht lange da, da werde ich schon von einer Lady mit Hund angesprochen. Sie warnt uns von einem Tsunami, der von den Solomon Inseln herkommt. Wir beschliessen uns deshalb nicht zu lange an dem doch recht flachen Strand zu bleiben. Wie sich spüter heraus stellt, ist der Tsunami der auf Neuseeland trifft so gewaltig, dass die Wellen eine unglaubliche Höhe von sage und schreibe 50cm erreichen. Wir sind froh, haben wir keine nasse Füsse gekriegt. Wir haben erwartet, dass die Wellen doch 5m hoch werden... Phaa!!!
Auf dem Weg nach Clive unserem heutigen Tagesziel kommen wir noch am Ort mit dem lüngsten Namen der Welt vorbei. Unglaublich!!! Die spinnen die Maoris....

3. April

Ein weiterer wunderschöner Spätsommertag. Wir haben wirklich Glück. Bei diesem Wetter wollen wir die Gannetkollonie beim Cap Kidnapper anschauen. Dorthin gelangen wir durch eine 2 ½ Std. Wanderung entlang der Beach, wunderschön aber sehr heiss da der ganze Weg an der prallen Sonne ist. 1931 gab es hier ein grosses Erdbeben, man kann das Heute noch an den verschobenen Klippen sehen. Jemand erzählte uns das die Klippen nun zum Teil 15m höher sind als vor dem Erdbeben.
Die Gannets könnt ihr auf unseren Fotos anschauen, seit aber froh das ihr sie nicht riechen könnt! Die stinken schlimmer als die Seals!!!!!!
Auf dem Rückweg haben wir Pauas gefunden, drei mal dürft ihr Raten wer sie zuerst gesehen und die schöneren gefunden hat... mpf natürlich Simon mpf!!
Zum Abendessen sind wir wieder einmal Ausgegangen. Zusammen mit Michael, einem Deutschen den wir im PB kennengelernt haben. Wir haben uns mit einem feinem Fisch und Pinot Gris verwöhnt. irene

4. April

Das Wetter ist gut und wir wollen uns wieder mal ein bisschen bewegen. Nach langem hin und her entscheiden wir uns an den Lake Tutira zu fahren und da einen Walk zu machen.
Heute sind wir mal zu dritt. Michael, den wir im Backi kennengelernt haben kommt auch mit. Der Wetterbericht sagt auf den späteren Nachmittag Regen vorraus. Wir hoffen aber, dass wir durch kommen ohne nass zu werden. Wir haben richtig Glück! Das Wetter hält und wir geniessen einen wunderschönen Walk mit einer super Aussicht auf die umliegenden Bergketten und den Lake. Nach rund 4 Stunden sind wir dann wieder beim Auto. Unterdessen haben wir Hunger gekriegt und halten deshalb in Nalier noch an um uns wieder mit Futter einzudecken. Als wir wieder raus kommen regnet es in Strömen! Nein... wie ein Wasserfall!!! auf den 50 Metern zum Auto werden wir klatschnass!
Wieder im Backpacker stellen wir fest, dass eine Gruppe Kanadier an unserem frischgebackenen Brot gefallen gefunden hat. Naja die haben gemeint es sei für alle weil ichs nicht angeschrieben habe.
Bäääh! selber Schuld!!! Auf jedenfall hat es denen geschmeckt. Das ist doch auch was. Ich nehms auf jedenfall als Kompliment und dann beginnen wir zu dritt Chässpätzli zu kochen. Dazu ein schönes Rindsteak und ein gutes Glas Wein...

5. April

Heute haben wir das wunderschöne BP in Clive verlassen und uns von Michael verabschiedet, mit dem wir ein paare glatte Tage hatten. In Napier sind wir direkt ins Gefängnis gegangen. Ich beschreib euch mal unsere Zelle. Eine dicke Türe mit einem Vergitterten Fenster. Aussen einen dicken Metalriegel zum Abschliessen. Die Zelle ist etwa 3m lang und 1.8m breit. Ein Fenster ganz oben etwa 30cm auf 40 cm dreifach vergittert, man sieht nicht hinaus. Holz das auf den ersten Blick wie Beton aussieht, weissgelblich gestrichen. Möbliert mit einem Metalenen Kajütenbett und einer weissen Holzkommode. Die Betten haben genau den richtigen Abstand das wenn man sich aufs untere setzt man auch garantiert den Kopf am oberen Metallrahmen anschlägt. Dem Vorbewohner unserer Zelle war das wohl zu kalt und er hat ein paar Poster und Pflanzen aufgestellt.
Was aber die Gefängnis Atmosphäre verstärkt sind überall die Verbotsschilder. In diesem Raum darfst du nicht essen, draussen darfst du keinen Alkohol trinken, Wasch dein Geschirr, Internet darfst du nur von 13 bis 21 Uhr benutzen und immer wen du es doch tust musst du das PB verlassen! irene

6. April

Ich wache auf und versuche zum Fenster hinaus zu sehen, um das Wetter abzuschätzen. Leider keine Chance. Ich nehme mal an das die überwiegende Farbe grau ist und dreh mich nochmals. Einiges später fragt mich Irene, wie das Wetter sei. Ich sage grau und wir entschliessen uns noch eine Minute im Bett zu bleiben.
Irgendwann halten wir es aber nicht mehr länger aus. Überaschung!!! Der Himmel ist stahlblau! Naja immerhin sind wir nun ausgeschlafen. Da es zu spät ist noch auf irgendeine Wanderung zu gehen und auch keine Weintour durchgeführt wird, machen wir uns über die Fotos her und widmen uns der Homepage. Während Irene die Fotos bearbeitet, spiele ich mit einem Deutschen Billiard. Ich bin froh dass das Spiel bald vorbei ist. Der Deutsche stinkt ja erbärmlich!!!
Nachdem ich die neue Version ins Netz gestellt habe gehen wir an den Strand hinuter und besuchen noch einen Garten, den die Häftlinge damals angelegt haben. Im Pub geniessen wir dann, bei Pinot Gris und frittiertem Camembert mit Coleslaw, den wunderschönen Nachmittag.
Den Karfreitag beschliessen wir wie es sich gehört mit einem Fischgericht. Zur Vorspeise gibts Currybrot mit Dips. Zum Hauptgang gönnt sich Irene Ein Lachsfilet mit Blätterteig und Frischkäse auf einem Kapern-Senfsöselchen. Ich genehmige mir einen Curry-Fischeintopf mit Muscheln, Calamaresringchen und natürlich Fisch. Einfach nur lecker!!!

7. April

Gar nicht traurig haben wir heute Morgen das Gefängnis verlassen!! Und uns gleich mit einem feinen Z’morgen im Kaffe verwöhnt. Wir hatten sogar Wireless was Simon glücklich gemacht hat.
Frisch gestärkt haben wir uns auf den Weg nach Wairoa gemacht. Unterwegs haben wir noch bei einem Wasserfall halt gemacht und was sieht da mein Adlerauge... Geissen soweit das Auge riecht! Naja, das mit dem riechen war wohl die Nase. Da war bestimmt der eine oder andere Geissbock darunter
Auf der Weiterfahrt habe ich sicher alle zwei Minuten zu Simon gesagt: "schau Geissen, schau Truthan". Enorm wie viel Federvieh und Geissen wir gesehen haben. Schöne Geissen mit gebogenen Hörnern und zottigem Fell. Die wollte ich gerade mitnehmen. Aber Simon war da nicht so einverstanden, hm komisch. Aber immerhin habe ich im BP wieder einmal ein junges Kätzchen zum spielen. irene

8. April

Obwohl es rundehrum schlechtes Wetter sein muss haben wir bisher keinen Grund zum jammern gehabt. die Ostern haben sich bisher als grandios heraus gestellt. Natürlich wollen wir nun mal einen schönen Tag mit Wandern verbringen, deshalb fahren wir zum Lake Waikaramoana. Unser Walk führt uns durch Regenwald mit riesigen Bäumen. Leider gibt es auf dem ganzen Track kein einziges mal eine Lichtung, wo man etwas in die ferne hätte sehen können. So war das einzige was wir sahen Rimus und Farnbäume und Silberbuchen und andere Bäume. Trotzdem war es ein guter Walk und wir hatten es lustig Unterwegs.
Am Abend trafen wir dann noch den Besitzer des Backpackers, der ein echter Maori ist. So konnten wir noch ein wenig über sein Volk diskutieren.

9. April

Auf dem Weg von Wairoa nach Gisborne haben wir in Morere halt gemacht. Dort gibt es ein wunderschönes Hotspring. Man läuft zuerst 5-10min durch Nativbusch mit sehr viel Nikaupalmen. Mitten im Busch steht dann ein offenes Holzgebäude. Im Pool sitzend konnten wir Wodpigeon beobachten und haben einen Tui pfeifen (und Geräusche machen) hören. Phantastisch!
Gisborne selber macht einen sehr südlichen Eindruck. Die Hauptstrasse ist mit Palmen gesäumt. überall hat es kleine Läden und Kafees. Da kommt richtig Ferienstimmung auf. Wir haben es bei einer Flasche einheimischen Wein genossen. Irene

10. April

Das YHA Backpacker war gar nicht so schlecht wie wir gedacht haben und wir haben sogar jemanden getroffen, den Wir schon in Takaka kennen gelernt haben. Wer weiss, vielleicht sehen wir sie wieder in Cormandel. Dann müssen wir sie unbedingt nach dem Namen und E-Mail fragen!!!
Wir geniessen den schönen Tag und wandern noch etwas durch Gisborn. Nachdem wir unsere Mails gecheckt haben (Kein Schwein schreibt mir!) und ich nachgeschaut habe, welchen Rang ich am Marathon erreicht habe (overall 9. von 67) gehen wir etwas feines essen. Auch konnte ich mich endlich dazu durchringen meine schöne alte Sonnenbrille zu ersetzen.
Dann fahren wir entlang dem State Highway 35 nach Tokomaru Bay wo wir ungefähr um 16 Uhr ankommen. Ein wunderschönes Fleckchen Erde. Jemand vom Backpacker zeigt uns einen Unsscheinbaren Busch, der Tawatawa heisst und aus dessen Blättern man einen wirklich feinen Tee machen kann. Man sollte nur nicht zu viel davon trinken, weil man davon ziemlich bedusselt werden kann. Ich merke auf jedenfall noch nichts davon und gehe eine runde Rennen.

11. April

5.45 Uhr mein Wecker klingelt! Grummel, das erinnert mich ans arbeiten! da bin ich auch oft 5.30/45 aufgestanden. Vorsichtig ein Auge aufmachen… Wwwuunderschön!!! Ich sehe direkt aus dem Bett heraus den ersten Lichtstrahl am Horizont. Ich gebe mir noch 10 Minuten, so schnell ist die Sonne auch wieder nicht. Dann halt ich es trotzdem nicht mehr aus im Bett und raus geht’s auf die Veranda. Eine heisse Schokolade schlürfend schauen wir uns den Sonnenaufgang an. Ich kann nur eines sagen wunderschön und noch viel schöner nachher wieder ins Bett zu schlüpfen!!
Ein bequemes Bett hatten wir heute Nacht, das kommt leider nicht so oft vor, trotzdem müssen wir es einmal verlassen. Auf dem Highway 35 geht’s weiter um das Eastcape. Am Eastcape hat es einen Leuchtturm und den gilt es zu erklimmen. 755 von Hand gezählte und Fuss bestiegene Treppen rauf und wieder runter!
In Whanarua Bay haben wir ein Doppel für zwei Nächte im Maraehako Bay Retreat gebucht für 60 Dollar, normalerweise zahlen wir nur 50. Dementsprechend erwarten wir ein schönes BP. Leider werden wir ziemlich enttäuscht, was zum Teil auch am Wetter liegt, bei Sonnenschein sieht immer alles besser aus und leider ist es jetzt ziemlich bewölkt. Das Haus liegt in einer schönen Bucht und es ist sehr kreativ und speziell. Nur habe ich lieber ein weniger spezielles Haus dafür eines das nicht nüechtelet und ein Kingsize Bett hat. Auch hasse ich es wenn ich die Schuhe auszieht muss, vor allem in der Küche ist das besonders eklig den überall gibt’s Schweine!! Die free Kajaks sehen auch nur naja aus und machen uns bei diesem Wetter nicht an. Mit dem Fischen wird es auch nichts das Boot ist kaputt und sie geben Simon keine Fischerrute. Die Entscheidung fällt nicht schwer, wir werden nur eine Nacht bleiben. irene

12. April

Heute hat Chrigel Geburtstag! Ich muss unbedingt daran denken, ihm ein SMS zu schicken und am Abend will ich ihm noch Anrufen, so als Überraschung! Aber bevor ich überhaupt an sowas denken kann heute morgen werden wir vom Zimmer nebenan geweckt! Ich glaube wirklich ich spinne!!! In den höchsten Tönen geht punkt 7 Uhr ein Radio los. Ich konnte die ganze Nacht wegen diesen A...s nicht schlafen, weil der Alte geschnarcht hat wie wenn er gleich unter den Boden geschaufelt werden müsste und seine Frau, um sich vom Schnarchen abzulenken hörte ein Hörbuch in ohrenbeteubender Lautstärke. Jedesmal wenn sie ein einschlief und ein Kapitel fertig war, gab es Ruhe bis sich ihr Alter wieder verschluckte. Dann ging das Spiel wieder von vorne Los: neues Kapitel bis sie schlief und sich der alte wieder verschluckt.
Wir sind dementsprechend froh, dass wir das Backi verlassen können und freuen uns darauf, auf die White Island zu gehen. In Whakatane angekommen sieht das Wetter leider nicht nach White Island aus. Es regnet und der Wind ist ziemlich stark auf dem Meer. Da ich schon lange nicht mehr rennen war gehe ich noch rasch.
Unterdessen knüpft Irene Bekanntschaft mit zwei Deutschen. Die nächsten 2 Tage werden bestimmt lustig...
Leider kann ich Christian nicht erreichen, egal auf welche Nummer ich anrufe, es kommt entweder gar nichts oder ein Anrufbeantworter! Naja versuchen wir es halt morgen nochmals...

13. April

Leider meint es der Wettergott heute nicht so gut mit uns. Trotzdem nehmen wir zusammen mit Raul und Arndt, die wir im BP kennengelernt haben, den Walk nach Ohope unter die Füsse. Wir waren eine gute Truppe und hatten Spass zusammen zu wandern, auch die Sonne fand daran gefallen und zeigte uns immer wieder ihr Gesicht.
Und wenn sich mal ein paar Leute gefunden haben, muss dass auch tüchtig gefeiert werden. Wir haben uns verwöhnt mit einem feinem Nachtessen, gutem Wein und ein paar Bier. Vielen Gesprächen und lachen.
Die Tour zur White Island können wir Morgen nicht machen, da es zu windig ist, aber wir werden es nächste Woche nochmals versuchen evt. kommt Arndt auch noch mit. irene

14. April

Leider müssen wir heute das Backpacker in Whakatane verlassen. Es war wieder mal ein Ort, an den man gerne zurück denkt.
Es war so genial, dass wir Raul und Arndt kennengelernt haben. Ich hoffe wirklich, dass es am Dienstag mit der White Island klappt und dass Arndt es schafft auf Dienstag in Tauranga zu sein. Es ist schade, dass Raul nicht mehr die Zeit hat dabei zu sein. Aber wer weiss, vielleicht trifft man sich ja wiedermal zum Beispiel in Sachsen...
Nach einem kurzen Kaffee im Stadtzentrum von Whakatane fahren wir nach Tauranga; genauer nach Te Puna. Bereits nach 5 Minuten fahre ich falsch: Ich fahre Richtung Rotorua statt nach Tauranga. Naja, dass fängt ja gut an...
In Te Puna wirds dann lustig mit der Strasse suchen. Wir haben keine Ahnung mehr, wie wir zu Hans und Anne kommen. Wir fahren geschlagene 45 Minuten in diesem kleinen Te Puna herum, bis wir endlich jemanden fragen. Und dann sind wir tatsächlich die ganze Zeit nur knapp an der richtigen Strasse vorbei gefahren... Das Willkommen war sehr herzlich und wir fühlen uns schon ganz wie zu Hause. Nach einem Wunderbaren z'Nacht, gab es viel zu berichten. Wir hatten einen wirklich gemütlichen Abend!

15. April

Der erste Morgen bei Hans und Anne, wunderbar ruhig keine anderen Backpacker. Und die Aussicht direkt aus unserem Zimmer ist fantastisch!! Vielen Dank, dass ihr uns für ein paar Tage aufnehmt!!
Der Wetterbericht hat für Heute gut vorausgesagt und dass wollen wir ausnützen und zusammen wandern gehen. Wir haben eine abwechslungsreiche Wanderung entlang der Beach und den Klippen gemacht. Alls wir zum Parkplatz zurück kamen sahen wir, hinter einem Auto bei der Beach, ein weisses Kaninchen hoppeln. Staunend wollte ich die Sache genauer unter die Lupe nehmen. Im Auto sassen zwei Männer und denen gehörte das Kaninchen, die gehen mit ihrem Kaninchen tatsächlich zum Strand. Sachen gibt’s!!
Am Abend hat uns Anne noch mit einem feinen z’Nacht verwöhnt, mmhh! irene

16. April

Nach dem wir heute ausgeschlafen haben, machen wir uns auf den Weg nach Tauranga. Unser Flug nach Melbourne muss vom 10. auf den 31. Mai umgebucht werden und das geht am einfachsten, wenn wir uns in ein NZ-Air Office begeben. Das Umbuchen geht relativ schnell und kostet uns zusammen 250$. Danach habe ich wieder einmal Hunger. Irene wie immer eigentlich nicht, weshalb wir uns dann für eine kleine Sushi-Platte entscheiden. Das Wetter wird wiedermal schöner und schöner und wir intelligenten Leutchen sind in den langen Hosen unterwegs. Trotzdem wollen wir noch nach Mt. Maunganui an die Beach. Nach dem wir auf einem kleinen Hügelchen vor dem Strand die Sonne genossen haben, gehen wir noch an den Strand runter. Aber es ist uns zu heiss in den Jeans und wir fahren zurück nach Te Puna um uns mit Badehosen einzudecken. Kaum angekommen beginnt es zu Regnen. Well, mit Baden gibt's wohl nichts mehr.
Um 7:30 kommt dann der lang ersehnte Anruf von PeeJay: Yesss!!! wir können morgen auf die White Island gehen!
Mit grosser Vorfreude gehen wir ins Bett nur schade, dass Arndt nicht mitkommt. Er hat sich entschieden weiter nordwärts zu fahren. Arndt, wir werden uns spätestens beim Schwenken wieder sehen! Versprochen!!!

17. April

Früh aufstehen ist angesagt wir gehen Heute zur White Island. Jupi! Bei strahlendem Wetter und bester Laune besteigen wir das Schiff. Wir geniessen in vollen Zügen die Schifffahrt was man nicht von allen Passagieren behaupten kann! Die meisten haben sich die Zeit mit Büteli füllen vertrieben!!! Wir haben unser Frühstück bei uns behalten und trotzdem schon wieder Hunger gehabt, darum haben wir zum Leidwesen der seekranken Passagiere fröhlich an unseren Müesliriegel geknappert.
Auf der Insel hat uns unser Guide, durch den Krater geführt und uns lauter spannende Dinge über die Insel und die Sulfatminen erzählt. Der Kratersee besteht aus reiner Schwefelsäure PH-Wert = <0 also nicht so gemütlich für ein Bad. Auch sonst ist es eher ungemütlich auf der Insel. Nicht einmal das Regenwasser kann man trinken, da es durch die Atmosphäre vergiftet wird. Bei so viel Schwefelsäuregeplauder fing es mich gleich überall an zu jucken! Ich war gar nicht traurig als es wieder aufs Boot ging, was man von den Seekranken nicht sagen kann. Natürlich hat die Crew gesagt, beim zurück fahren sei es nur halb so schlimm.
Es war noch viel schlimmer. Ich fand es einfach irrsinnig, so cool wie Achterbahn fahren und Riverraften zusammen. Das Boot ist nur so hin und her geschaukelt und das Wasser ist von allen Seiten hinaufgespritzt. Nach der Fahrt waren wir von oben bis unten gesalzen sogar die Ohren hatten eine Salzkruste. Gut konserviert haben wir uns auf den Heimweg gemacht.
In Tauranga am Lichtsignal sah ich plötzlich Dampf aus unserer Motorhaube aufsteigen. Mit einem Blick auf die Temperaturanzeige stellten wir fest, dass unsere Beauty Fieber hat. Halbpanisch fuhr ich noch bis zum Supermarket Parkplatz. Dort stellten wir dann fest, dass sie auch noch stinkt und alles Wasser raus ist. Sofort hat Simon Wasser nachgefüllt da sie sonst anscheinend Probleme mit dem Zylinderkopf bekommen könnte und das wäre ganz ganz schlecht! Ich wollte natürlich nicht mehr fahren. So haben wir beschlossen, dass Simon sie zur Garage fährt wo wir sowieso für Morgen zum WOF, (NZ Tüf) angemeldet sind. Ich habe die ganze Zeit geschwitzt, unsere Beauty leider auch. Hans hat dann uns zwei gestrandete abgeholt. Simon und er meinen es könnte auch nur ein Schlauch sein. Da hoffen wir mal!!!! Zum Abschied von Heute sage ich mal bagga bagga und bagga!!! irene

18. April

Tja, es ist nicht einfach. Unsere Beauty ist im Dorf unten und wir auf dem Hügel. Wie kommt man nun am besten zur Garage, ohne zu früh aufstehen zu müssen? Zum Glück hat Andre, der Sohn von Hans und Anne, noch seine beiden Fahrräder. Hans befreit sie von ihrer Sicherheitskette mit der ganz grossen Zange, weil Andre den Schlüssel zum Schloss bei sich hat. Ujujuj!!! So viel Aufwand nur wegen uns. Mir ist es natürlich nirgends recht. Aber wenigstens haben wir nochmals eine halbe Stunde, die wir noch weiter schlafen können. Nach dem wir unser Frühstück gegessen haben und gerade auf die Velo steigen wollen, fährt Andre vor und bietet mir an mich zur Garage zu fahren und danach wieder zurück. Dankbar nehmen wir diese Angebot an. Nachdem ich Ted dem Garagisten mein Problem geschildert habe, heisst es auf dessen Anruf zu warten. Bis um 12 Uhr müsste ich bescheid haben.
Um 11 Uhr entscheiden wir uns mit den Velos zur Garage zu fahren und abzuchecken, was den der ganze Schaden kosten würde. Ted macht uns die Entscheidung nicht einfach. Zwar ist das Kühlerwasser aus einem defekten Schlauch ausgelaufen und auch schon repariert (ca 50$) aber die Reperaturen um den WOF zu erhalten kommen auf ca 450$. Auf diesen Schock gehen wir superfein essen, um uns zu überlegen, was wir machen sollen. Das Essen, welches aus zwei riesigen Salattellern mit Riesencrevetten und Calamares und zwei Glass Wein besteht, kommt auf unglaubliche 83$!!!
Wir entscheiden uns für die Reperatur und hoffen, dass wir ein vorgeführtes Auto besser verkaufen können als eines ohne WOF und, dass dies die letzte Reperatur gewesen ist.
Der härteste Teil vom Tag kommt allerdings erst noch. Die Velofahrt zurück auf den Berg! Die Sättel sind so etwas von unbequem, dass uns langsam aber sicher der Hinterwagen ziemlich unangenehme Schmerzen bereitet. So sind wir also wirklich froh, als wir wieder oben sind und unsere Hintern von dieser Tortour erlösst werden. Irene wird vermutlich morgen einige blaue Stellen haben...

19. April

Da wir ja heute autolos sind haben wir uns zu Fuss auf den Weg gemacht zum etwa 4-5 km entfernten Waimarino River. Auf halben Weg fragte ich Simon ob er Münz hat, da mich die Feijoas geglustet haben, die für 2$ am Strassenrand angeboten wurden. Erschrocken stellte er fest, dass er das Portemoinet vergessen hatte. Also los ging’s! Mit den Wanderschuhen an den Füssen ist er wieder raufgewandert und ich bin unterdessen zum Fluss gewandert. Kaum dort angekommen kommt Simon auch schon angekeucht, er ist den ganzen Weg mit den Wanderschuhen wieder herunter gejoggt!!!! Gerade mal 17min hat das gedauert!!!
Jetzt stand dem Kajaken nichts mehr im Wege. Mit einem Seakajak sind wir den Fluss hinauf gepaddelt. Dass hat Riesenspass gemacht vor allem weil wir den ganzen Fluss für uns alleine hatten! Beim zurück Paddeln hat dann auch schon der Garagist angerufen: unsere Beauty ist wieder voll einsatzfähig, juppi, juppi!! irene

20. April

Als erstes wird heute unsere Beauty etwas verwöhnt. Sie hat es sich ja auch verdient. Die ganzen Reparaturen und der WOF waren mit 450$ nicht so teuer wie wir es uns vorgestellt hatten. Also reinigten wir die Fenster innen und aussen, saugten das ganze Auto raus und reinigten auch die Plastikteile. Ein solches Treatment hat unsere Beauty vermutlich seit Jahren nicht mehr erfahren...
Mit einem blitzsauberen Auto machten wir uns dann auf den Weg nach Tauranga um etwas kleines zu essen und Lebensmittel einzukaufen. Wir wollen heute für Anne und Hans kochen. Die beiden haben uns ja die letzen Tage so viel geholfen, dass wir ihnen auch mal etwas gutes tun konnten. Zum z'Nacht gibt es Chäspätzli und Lamrack.
Das Essen wird super. Wir geniessen den Abend bei feinem Rotwein und Gesprächen. Zufrieden legen wir uns das letzte mal hier in Te Puna ins Bett. Morgen fahren wir schon nach Taupo.

21. April

Jetzt heisst es abschied nehmen von Hans und Anne! Schon etwas traurig verlassen wir die zwei und ihr wunderschönes Haus. Nochmals herzlichen Dank, dass wir bei euch übernachten durften !!!
Von Tauranga fahren wir über Rotorua nach Taupo. Unterwegs schauen wir uns noch das Hidden Vally an, wieder ein anderer Platz wo die Erde blubbert und dampft!
Leider bin ich Heute todmüde und laufe halb schlafwandelnd durch die Gegen. Dabei denke ich nur an eins, an ein schönes Bett!!!! So bin ich den auch froh, als wir in Taupo das BP beziehen obwohl es Simon dort gar nicht gefällt. Das ist mir aber egal. Hauptsache es hat ein Bett!!! Bald liege ich auch schon drin und freue mich auf Morgen, wenn wir Nadine meine Cousine treffen. irene

22. April

Wir treffen uns mit Nadine im Citycenter von Taupo. Zwischen Kaffee und Muffin überlegen wir uns was wir verbrechen könnten. Es fällt das Schlagwort Segeln und kurze Zeit später stehen wir vor der Bootsvermietung von Taupo. Der Vermieter gibt jedem von uns ein Lifejacket und schon sitzen wir zu dritt in diesem kleinen Nussschälchen von Segelboot. Er erklärt uns kurz und mit einem Grinsen im Gesicht, auf welche Seite die Segel schauen müssen und wo das Ruder ist und dann stösst er uns vom Land ab!
Auf uns allein gestellt versuchen wir mal alle Segel- und Ruderpositionen aus und schauen was so passiert. Wir haben es recht lustig und nach kurzer Zeit bringen wir das Boot tatsächlich dazu, dahin zu segeln, wo wir ungefähr hinwollen. Eigentlich ist es gar nicht so schwer. Das nächste mal fahren wir mit der Alinghi mit... Team Newzealand würde sich bestimmt darüber freuen!
Die anschliessende Runde Minigolf entscheidet Nadine mit 57 Schlägen klar für sich. Nach dem wir den gröbsten Durst mit einem Bierchen im nächsten Pub gestillt haben, spielen wir noch etwas Darts. Hier dominiere ich ganz klar. Aber Irene hält auch gut mit.
Es war ein wunderschöner Tag und es war schön, dass wir Nadine getroffen haben. Ich hoffe wir sehen sie bald in der Schweiz wieder.

23. April

Keine Minute habe ich geschlafen in dieser Nacht. Auf alle fälle fühlt es sich so an! Ich weis nicht genau an was es lag evt. das indische Nachtessen aber ich habe mich die ganze Nacht unwohl gefühlt, mit Bauchkrämpfen und Fieber.
Immerhin war das Fieber am Morgen weg und wir haben uns auf den Weg nach Turangi gemacht. Den Rest vom Tag habe ich vor mich hin geseucht und Simon hat mir eine feine Gemüsesuppe geköchelt. irene

24. April

Ooops! bereits 10 Uhr. Naja macht ja nichts. Der Tongariro läuft mir ja nicht davon. Wir stehen mal auf und essen zum z'Morgen von meinem Brot, dass ich gestern noch kurz gezaubert habe. Bald darauf sind wir unterwegs zum Start des Tongariro Crossings, dem Ketetahi Carpark. Um 12:15 geht's los! Am Anfang führt der Track, entlang einem Bächli, durch schönen Regenwald. Der Weg steigt nun stetig an und schon bald kommen die ersten Treppen. Leider bin ich nicht so der Fan vom Treppen steigen (auf jedenfall nicht beim Wandern oder Rennen!!!) und als der Weg über die Baumgrenze kommt, bin ich doch schon recht ausser Atem. Die Aussicht ist gut und ich kann bis zum Lake Taupo sehen. Beim ersten Hut werde ich von dutzenden ungläubigen Augen angestart. Ich sage "Hi!" und schon bin ich vorbei. Von nun an treffe ich immer mehr Wanderer, die den Track von der anderen Seite gestartet haben. Da fallen einige male Ausdrücke wie "Oh my god he's running it!" oder "he must be crazy!" Nach dem Blue Lake geht's leicht, über ziemlich rutschiges Geröll, runter und schon stürze ich! Baaaggaaa!!! Mit schmerzender Hüfte und blutender Hand renn ich weiter. Mit solchen Sachen muss man halt leben, wenn man über Vulkane rennt.
Sobald ich die Emerald Lakes hinter mir habe, gehts unglaublich steil eine vulkanische Geröllhalde hoch zum Red Crater. Das Bild, dass sich mir bietet ist sagenhaft. Weit unten die drei kleinen Seen und vor mir ein rot-schwarzes Loch: der Red Crater! Von nun an geht's über eine ziemlich öde Landschaft wieder hinunter. Die Soda Springs sind dann eine richtige Wohltat fürs Auge. Inmitten rot-braun-schwarzer Steine liegt eine grüne Oase; und das Wasser ist herrlich zu trinken.
Nach genau 3 Stunden komme ich auf dem Mangatepopo Parkplatz an, wo Irene auf mich wartet.

25. April

Alls ich am Morgen die Vorhänge öffnete sah ich auf der anderen Strassenseite ein Auto mit eingeschlagener Scheibe. Ich habe nur gedacht hoffentlich ist es kein Auto von einem BP und bin in die Küche gegangen und habe gefragt ob jemand ein rotes Auto hat. Leider gehörte es einem Girl das gerade auf dem Tongariro Crossing war.
Nichts Böses ahnend haben wir uns daran gemacht unser Frühstück zuzubereiten in meinem Fall nur Tee und ein paar Löffel Jogurt. Da kam Urs, ein Schweizer den wir kennengelernt haben, wieder rein und sagte das Auto vor dem BP hätte 4 platte Reifen! Na super! Wer hat sein Auto vor dem BP geparkt, natürlich wir!!!!
Der BP Besitzer war sehr freundlich und hat sich um alles gekümmert. Leider ist aber Heute ANZAC Day, was soviel bedeutet wie alles ist geschlossen. Jetzt dürfen wir einen Tag länger hier bleiben und wahrscheinlich etwa 500 Dollar für neue Reifen bezahlen!!!!
Irgendwie muss man die Zeit totschlagen also sind wir den Tongariro River hoch gelaufen, bis zu einer Forellen Farm. Dort haben wir uns ein paar Fische angeschaut. Ein älterer Herr war ganz erpicht darauf uns alles über Forellen zu erzählen. Bald kam das Gespräch auch auf unser Auto. Er war so empört, er meinte die Polizei hier in der Gegend mache einfach ihren Job nicht gut und er will jetzt einen Bericht an die Zeitung schreiben! Wir konnten ihn dann auch nicht davon abhalten uns zum BP zurück zufahren. Es gibt wirklich sehr nette NZler! irene

26. April

Kein Stress heute! Unser Auto steht vor dem BP mit flachen Reifen und wir dürfen warten, bis diese ersetzt sind. Der Chef des Backpackers ist ziemlich "Pissed off" von der ganzen Geschichte! Er gibt sich wirklich alle Mühe, uns und Regina, ihr haben sie die Scheibe eingeschlagen, zu helfen.
Bald nach dem ich aufgestanden bin, Irene wollte noch etwas liegen bleiben, verkündet er mir, dass er es geschafft hat, bei der Reifenfirma einen Deal zu machen. Für gerade mal 440$ kriegen wir vier neue Reifen aufgezogen, ausgewuchtet, geliefert (unser Auto kann ja nicht bis zur Garage fahren) und montiert. Um ca 13 Uhr sind die Räder wieder am Auto und wir können weiter. Auch der Garagist war nicht sehr von diesem Vorfall begeistert und so wie wir gehört haben, gibt es immer mehr Leute in Turangi, die an der Arbeitsmoral der hiessigen Polizei massiv zweifeln. Ich hoffe sehr, dass sie das Problem hier bald in den Griff kriegen.
Unser nächstes Ziel heisst Raglan, ein kleiner Ort, der als eigentliches Surfer-Mekka von Neuseeland gilt. Hoffentlich haben wir gutes Wetter! Unterwegs kommen wir in Ohotoranga vorbei, wo wir dem Kiwi-Haus einen Besuch abstatten. Naja wir haben unseren Kiwi nun gesehen aber ich denke in der freien Natur ginge es denen wohl besser. Wenigstens sind alle Tiere die sie da haben in der Wildniss nicht überlebensfähig, da sie Verletzungen haben, die sie in ihrer Bewegungsfreiheit einschränken. Ausser Kiwis gibts da noch Harrier und Blue-Ducks und und und... aber wie gesagt, diese Tiere würden in der Wildniss nicht lange überleben.
als wir im Backpacker in Raglan ankommen wirds schon dunkel und uns begrüsst ein Wunderbarer Sonnenuntergang, den wir mal nicht fotografiert haben.

27. April

Wir haben uns eigentlich für das Kajaken angemeldet aber der bedeckte Himmel und mein Bauch halten uns davon ab. Das ist genau die Gelegenheit für Simon surfen zu gehen. Raglan ist ein Surfmekka und das ganze BP geht am Nachmittag zum surfen raus da kann er sich gut anschliessen. Im trockenem wird im schnell gezeigt, wie dass so in etwa abgehen sollte und dann ist er auch schon bereit ins Wasser zu springen.
Es hat im nicht schlecht gefallen und ganz stolz hat er auch erzählt das er drei mal auf dem Brett gestanden ist! Super kann ich da nur sagen! Die Jungs die noch nicht genug nass wurden sind dann am Schluss noch von einer 3 bis 4 m hohen Brücke ins kalte nass gesprungen und da war Simon natürlich auch dabei, da er es sowieso liebt von Brücken zu springen. irene

28. April

Der Wetterbericht hat Regen für den ganzen Tag vorher gesagt. Deshalb verlassen wir das Backpacker in Raglan gleich nach dem z'Morgen. Wie immer kann man sich aber nicht auf den Neuseeländischen Wetterbericht verlassen und so scheint schon kurz nach der Abfahrt die Sonne. In Pukekohe ist gerade Markt und so machen wir da unsere Mittagsrast. Irene kauft noch einheimisches Olivenöl und ich schaue für unseren Honigvorrat. Als wir dann wieder weiterfahren, kommen wir noch an einem Örtchen vorbei, dass Helvetia heisst. Sachen gibt's!!! In Drury kommen wir dann auf die Schnellstrasse und schon bald kommen wir in Auckland an. Hier haben wir eigentlich zwei Ziele:
1. Uns mit Arndt treffen
2. Eine neue Festplatte für den Laptop organisieren.
Ja, ich weiss; jetzt kommt die Frage: "genügt denn eine Festplatte nicht?" Doch! Natürlich! nur wenn diese nicht mehr so will wie sie soll, sprich: Nur noch jedes 10. mal starten, lust darauf hat loszudrehen, dann wird es Zeit für eine Neue!
Tja, Arndt ist noch nicht zurück im Backpacker und so machen wir uns halt mal auf den Weg ins Zentrum. Irene dreht nach dem wir uns in einem Restaurant den Durst gelöscht haben wieder um, um unsere Übernachtung im Backi zu sichern und ich mache mich auf den Weg einen Hardwareshop zu finden. Das ist leichter gesagt als getan. Es stellt sich heraus, dass es in ganz Auckland keinen solchen gibt. Und so, bestelle ich halt meine Harddisk, für einen Windows Laptop(!!!), in einem Apple-Computergeschäft...
Spät am Abend treffen wir dann tatsächlich auch noch Arndt, und dass muss gefeiert werden. Zwischen Whisky und Bier werden Pläne für die Südsee geschmiedet... mal sehen, wo dass hinführt!

29. April

Die Whiskys von gestern haben mir erstaunlicherweise gar nicht geschadet. Ich finde sogar, mein Bauch ist langsam etwas besser. Arndt hat ja auch eine blöde Bakterie eingefangen und auch er steht heute Morgen frisch und munter da. Nur Simon beklagt sich, dass sein Bauch jetzt auch am leiden sei. Hihi.
Gemütlich gehen wir zu dritt in die Stadt und feilen noch ein bisschen an unseren Südsee Plänen. Ich verrate auch erst soviel, ziemlich sicher werdet ihr bald wunderschöne Palmenstrände auf unserer Homepage sehen!!!!!
Am Nachmittag haben wir dann Arndt und Tobias auf den Flughafen gefahren und uns schon einwenig wehmütig verabschiedet. Aber wir werden uns wohl bald wieder sehen, beim Schwenken am Strand!!! irene

30. April

Jupi meine Harddisk ist angekommen. Jetzt werde ich dann herausfinden, ob mein Backup vollständig ist. Nachdem wir in einem Kaffee mit free Internet noch unsere Mails gecheckt haben, geht es auf die obermühsame Strecke zwischen Auckland und Whangarei.
Wir haben noch keine besch... Strasse in Neuseeland erlebt, als den State Highway 1 oberhalb Auckland. Der Verkehr ist etwa gleich schlimm wie um den Baregg herum. Wir werden versuchen, bei der Rückfahrt die 1 soweit wie möglich zu umfahren. Wenigstens ist das Backi in Whangarei ziemlich gemütlich. Morgen werden wir unsere Pläne festigen...