1. Februar

Wir sind in Dunedin angekommen und haben unser Backpacker auf anhieb gefunden. Es war eine lange fahrt von Omarama hierhin, während der wir die grandiose Aussicht auf die Landschaft genossen haben. Alles zusammen haben wir nun doch schon beinahe 2500km abgespuhlt und noch keinerlei Probleme mit unserem Oldtimer gehabt.
In Dunedin wird eines der meist verbreiteten Biere von Neuseeland gebraut. Das Speight's. Als wir nach dem Besuch im Visitors Center ein Bierchen trinken wollten, sagte mir die nette Dame hinter der Bar, dass sie von meinem lieblings Speight's dem "Old Dark" keinen tropfen mehr haben. Na wo gibt's denn so was? geht denen das Bier aus, dabei müssten sie nur 500m laufen um ein neues Fass zu kriegen...
Ich hab mich dann halt mit dem Standard Tropfen begnügt. Das war auch gut.
Nach dem z'Nacht sind wir noch mit der Hoffnung an die Küste gefahren, Pinguine zu sehen. Aber es war wieder nichts. Dafür haben wir Seelöwen gesehen. Vier einhalb! 1 Junges, 3 Erwachsene und 1 toter Seelöwe.
Der Weg an diesen Ort hat Irene gar nicht gefallen. Er war sehr kurvig, hügelig und eng.

2. Februar

Wir haben’s geschafft!!!!!!
Wir haben einen Yelloweyed Pinguin von nahem gesehen. Und auch noch einige Seelöwen, nicht nur gewöhnliche Seals!!! Wir mussten es uns aber verdienen! Wir sind zur Sandfly Beach gelaufen. Der Weg dorthin war wirklich sehr abwechslungsreich. Zuerst sind wir den Klippen entlang gelaufen, voll dem Wind ausgesetzt und ich sag euch, es hat gewindet! Dann wurde die Vegetation dichter, zuerst durch Sträucher und dann kleine Bäume, nur vielleicht etwa 2.5 Meter hoch. Die haben einen natürlichen Winddichten Tunnel ergeben. Plötzlich war es windstill und wir hörten die Vögel singen und das Meer rauschen. Wir waren noch ein gutes Stück oberhalb vom Meer und mussten noch einen Sandbach hinunter. Der Sandbach war sehr faszinierend. Wirklich wie ein Bach und ziemlich steil. Nur der Sand läuft nicht nach unten sondern nach oben. Und zwar wir das durch den enormen Wind verursacht.
Runter rutschen ging ja gerade noch obwohl man dabei regelrecht gesandstrahlt wird!!! Ich war mit der Kapuze eingepackt bis zu den Augen! Unten haben wir dann tatsächlich von nah diesen kleinen, nicht sehr hübschen Pinguin beobachten können und einige Seelöwen!
Wegen dem Wind haben wir uns dann aber wieder auf den Weg nach oben gemacht. Und ich sag euch da kam das grosse Vergnügen. Das ist schlimmer als im Schnee laufen. 15cm rauf gleich 10 cm zurück rutschen!!! Beim runter gehen habe ich mir ja gedacht bei dem Wind werde ich den Hang hinauf geblasen, das hat sich aber leider als Irrtum heraus gestellt!
Auf alle Fälle hat’s mir Spass gemacht und es war besser als jede geführte Tour!!! irene

3. Februar

In Dunedin ist heute Sumerfestival. Das ist wie Knabenschiessen in Zürich einfach ohne Schiessen. An allen Ecken kann man Lösli kaufen um dann eine Canterbury Schockolade zu gewinnen oder man kann Seilleitern erklimmen, die oben und unten nur an einem Punkt befestigt sind und X-100 Dollar einheimsen und und und... Wir nehmens aber gemütlich und gehen erst mal etwas Frühstücken. Das haben wir hier in Neuseeland noch nicht oft gemacht. Da heute noch ein Besuch in der Speight's Brauerei ansteht, müssen wir schon etwas Boden haben.
Speight's ist das bekannteste und eigentlich grösste neuseeländische Bier. Es hat schon etliche internationale Preise gewonnen. Sogar die Schweiz hat anno 19hundert irgenwas diese Bier als bestes Bier gewählt. Überhaupt war die Führung interessanter als erwartet. So erfuhren wir unter anderem, dass wir Schweizer die ersten überhaupt waren, die Hopfen beim brauen verwendeten. Leider haben wir diese Geniale Idee nicht Patentieren lassen, weshalb ganz Europa und der Rest der Welt dann auch begann mit Hopfen zu brauen.
Beim anschliessenden Bier degustieren, sind wir noch mit einem Südafrikaner und einem Sportstudent von Dunedin ins Gespräch gekommen, was ganz interessant war. Das Hauptfach dieses Sportstudenten muss aber Kampftrinken sein! Was der in dieser kurzen Zeit an Bier weg gekippt hat, war schon fast verblüffend. (Sämi, da müssen wir noch etwas üben!) Danach hatten wir logischerweise Hunger und killten den mit einem Kebab.

4. Februar

Jetzt sollte ich eigentlich meinen Tagebucheintrag schreiben. Aber wir haben gerade eine Flasche Rotwein gekillt. Jetzt bin ich etwas beschwipst und ich schaffe die unglaublichsten Dinge. Irgendwie habe ich es geschafft Fotos zu löschen und Simon hat jetzt sicher eine halbe Stunde gebraucht um alles wieder ins Lot zu bringen. Ausserdem schauen wir gerade einen Film über Bergsteiger und es ist ziemlich spannend. So komme ich gar nicht richtig zum schreiben. Obwohl wir einen wunderschönen Tag hatten. Aber ihr wollt ja sicher auch nicht immer das gleiche lesen. Draussen geht gerade die Sonne unter. Es ist jetzt etwa 21.30 Uhr und ich habe wieder einmal einen leichten Sonnenbrand. Simon ärgert mich gerade in dem er in meine Tastatur fingert und irgendwelche Buchstaben drückt. Ich glaube er ist Betrunken. So ich glaube das ist genügend Quatsch für Heute. irene

5. Februar

Da wir uns schon lange nicht mehr ausgiebeig bewegt haben, kommt heute wieder mal ein kleiner Track zum Zug.
Wir befinden uns hier in Owaka, dass am Rande der Catlins liegt. Die Catlins sind ein Gebiet, ungefähr die grösse des Kantons Aargau, welches ein Regenwald-Naturschutzgebiet beheimatet. Dieser Umstand bringt natürlich viele Sehenswürdigkeiten. Von Wasserfällen über Flussläufe und Küstengebiete findet man alles hier. Nur schade, 9 von 10 Walks sind nicht länger als 30 Minuten.
Nach langem suchen haben wir endlich einen Walk entdeckt, der viel verspricht. Der Catlins-Riverwalk!
Angeschrieben ist er mit 5 Stunden ein Weg. zurück wären das dann 10 Stunden. Aber da man sowieso den selben Weg zurück muss, spielt das keine grosse Rolle. man kann ja dann einfach umdrehen, wenn man genug hat.
Das Wetter verspricht fantastisch zu werden und wir fahren um 9:30 los Richtung Catlins-River. Es ist ein schöner Walk durch einen gemischten Wald. Farnbäume und Farnbüsche sowie zum Teil grosse einheimische Bäume, deren Namen ich nicht weiss. Der Weg führt alles dem Fluss oder besser Flüsschen entlang.
Als wir beim ersten Wegweiser mit Zeitangabe vorbeikommen sind wir bereits eine halbe Stunde vor der angegeben Zeit; und das obwohl wir sicher eine Viertelstunde Pause gemacht haben. beim Zweiten Wegweiser, sind wir sogar eine Dreiviertelstunde schneller, allein auf dem letzten Wegabschnitt. Da der Weg aber eigentlich nicht sehr geändert hat, entschliessen wir uns für eine kurze Pause um danach umzukehren. bis hier hatten wir 3 Stunden mit Pause. Zurück waren wir in 2 1/2 Stunden. wir sind beinahe gerannt.
Im Backpacker schauten wir dann Fern und genossen den Abend mit einer Flasche Wein. Irene hat dann irgendwann mal herausgefunden, dass der Fernsehsessel auch als Liegestuhl verwendet werden kann und so war sie den Rest vom Abend mit dem Stuhl beschäftigt.

6. Februar

Um 8.15 Uhr ging der Wecker ab. Am Abend hatte ich so die Idee wir müssten so früh aufstehen. Also sind wir halt aufgestanden aber eigentlich noch ziemlich müde. Mit Nebel sind wir um 9 Uhr auch schon unterwegs und wollen gleich ins Visitorcenter gehen. O.k noch geschlossen dann gehen wir eben Tanken. Aber nein Tankstelle öffnet erst um 10. O.k ins nächste Kaff sollte es noch langen. Wir brauchen jetzt einen Kaffee!! Die Sonne beglückt uns auch noch nicht, die Stimmung ist eher bedrückt. Vorbei an vielen Abzweigungen, zu Wasserfällen oder 30min Walk. Simon fragt: "hast du Lust?" "Grumel grumel, kann ja doch nichts sehen..."
Die Cathedral Cave wollte ich eigentlich besichtigen. An der Tankstelle (nur Automatenkaffe, nein Danke) haben sie geschrieben das man erst in einer halben Stunde dorthin gehen kann, da die Höhle nur bei Ebbe begangen werden kann. Eine halbe Stunde warten?!? Heute sicher nicht mit mir! Als wir bei der Abzweigung vorbei fahren sehen wir dann, dass man doch schon hingehen kann und da wir schon mal hier sind... Los geht’s! Leider immer noch keine Sonne.
Natürlich bringen wir der Höhle den nötigen Respekt entgegen und maulen auch gar nicht das wir noch je 3 Dollar zahlen müssen. Auf dem Höhepunkt unserer super Laune fahren wir nach Invercargill, vorbei an allem was zum Ansehen da währe. Unterdessen scheint die Sonne, die Laune wird besser. Eine Unterkunft für zwei Nächte wird organisiert. Wäsche wird gewaschen und ich schnitze meinen Schlüsselanhänger fertig. Dann ab in die Stadt.
Eine Runde gedreht, ein, nein zwei Bier getrunken, Visitorcenter besucht, scheussliche Pizza gegessen. Zurück zum BP und zweite Nacht rückgängig gemacht und Fluchtplan für morgen erstellt. irene

7. Februar

Heute morgen, als wir noch am Frühstücken waren, fragte einer im Backpacker ob irgendwer Richtung Te Anau oder Queenstown fährt. Da wir ja eigentlich genügend Platz haben sagten wir ihm, er könne bei uns einsteigen. Wir fanden heraus, dass Wanaka ein richtiges Gleit- und Fallschirm Mekka sein muss. Wir hatten dann allerdings schon fast mühe seinen Gleitschirm in unserem Auto mit unserem Gepäck unter zu bringen. Da die Strassen in Neuseeland zum Teil sehr uneben sind, kam der Radkasten öfters an den Rädern an und das tönte immer schrecklich.
Trotz unserem Passagier entschieden wir uns, bei Riverton an die Beach zu fahren, um nach Paua-Muscheln zu suchen. Nach einiger Zeit hat Irene dann endlich eine gefunden. Leider noch keine wirklich schöne aber wir sind ja noch eine Weile hier.
Kurz nach 1 Uhr sind wir dann in Te Anau gelandet. Dank dem wir den Gleitschirmler mitgenommen haben, konnte ich für nur 50$ ein Spannungsumwandler für's Auto ergattern, das gerade mal 1 Woche alt ist.
So, und jetzt kommt die weniger schöne Sache! jetzt muss ich auch mal jammern!
Als wir angekommen sind machten wir uns natürlich sofort daran den Kepler-Track zu buchen. Mist!!! der ist tatsächlich ausgebucht bis Sonntag! und jetzt müsst ihr euch festhalten: EINE Übernachtung auf dem Track kostet pro Person 40$! wir haben Drei Übernachtungen! Das sind 240$ nur für die Übernachtungen. Da haben wir noch nichts gegessen!
Da wir bis Sonntag warten müssen, mussten wir uns noch beschäftigung organisieren. Jetzt gehen wir morgen die Manapuri-Powerstation besichtigen. Das ist ein riesiges Elektrizitätswerk, welches extra für die Aluminiumfabrikation erbaut wurde. Natürlich ist auch das nicht Gratis, 75$ pro Person! Am Freitag müssen wir ja auch noch was machen: OK das ist jetzt wirklich etwas spezielles. Wir gehen Tauchen beziehugsweise Schnorcheln und zwar im Milford-Sound. So haben wir alles in allem rund 750$ nur hier in Te Anau ausgegeben! und da soll noch einer sagen, dass die Schweiz teuer ist!
Hei Chregel! Wir sind im selben Backpacker wie vor 4 Jahren. Mit dem einzigen Unterschied, dass wir nicht im Wohnwagen nächtigen. Obwohl, der wäre noch zu haben, für diejenigen die in einem moderigen Loch schlafen wollen. Ich mache morgen gleich ein paar Fotos.

8. Februar

Heute haben wir die Manapouri Underground Power Station besucht. Wir haben schon in der Schweiz einmal einen Dokumentarfilm gesehen der uns beeindruckt hat. Es gibt natürlich viel Interessantes zu sagen über dieses Kraftwerk. Aber am meisten beeindruckt hat mich die Regenmenge. In Manapouri etwa 1.5m/Jahr, bei dem Kraftwerk etwa 3,7m/Jahr und im Doubtfl Sound, wo das Kraftwerkwasser wieder raus kommt, etwa 5-7m/Jahr. Das ist unglaublich viel. Und ein grosser Unterschied auf einer Strecke von vielleicht 30-40km. In dieser Gegend werden wir drei Tage wandern, zum Regen kommen noch meine lieben Freunde die Sandflies dazu. Und bloody 40 Dollar für eine Nacht mit 50 anderen Menschen in einem Raum!! Ich erzähle euch dann wie es war.
Für alle die mal nach NZ gehen wollen habe ich heute ausgewallten Blätterteig getestet. Furchtlos habe ich mich dieser Herausforderung gestellt. Ich habe mir gedacht Blätterteig ist Blätterteig egal auf welcher Seite der Erde du bist.
Ausgewallten Blätterteig im Laden finden ist nicht ganz so einfach, ein kleiner Tipp es gibt ihn nur tiefgefroren. Freudig habe ich Gemüse geschnippelt und einen Guss zubereitet. Alle Kocherfahrenen werden gemerkt haben es handelt sich dabei um eine Gemüsewähe! Ein Backblech ist natürlich nicht vorhanden aber das hält mich nicht vom Ziel ab. Simon hat vor ein paar Tagen Backpapier gekauft und es ist ja auch immer ein Papier dabei beim Teig. Dieses ist zwar blau darum frag ich Simon ob er auch denkt, dass das zum Backen gedacht ist und sieh an er ist derselben Meinung. Schnell ist ein Rand gebastelt für meine Wähe. Grosser Test, beim finalen Gusseinschütten. Jawohl, hält wunderbar. Also ab in den Ofen. Nach einer Viertelstunde wird mal geschaut was meine Wähe so macht. Und was sehe ich da? Blaue Folie die langsam dahin schmilzt und sich mit meiner Wähe vereinigt!!!!!!! AAhhhhhgggrrrrr... Haare ausreisen!!!!!!
So last es euch gesagt sein Folie die mit dem Teig kommt ist nicht gleich Backfolie!!!! irene

9. Februar

Es ist Morgen früh 05:15 Uhr!
Wir packen unsere Sieben Sachen; Taucherbrille, Schnorchel, unser Mittagessen, Duschzeugs in den kleinen Rucksack und fahren los.
Es geht Richtung Milford Sound. Nach dem der Regen eine weile Ruhe gab, beginnt es jetzt wieder zu regnen
Es ist dunkel, keine Strassenlampen, regen und jetzt haben sie auch noch die Mittelmarkierungen weggenommen! Ich manövrier uns praktisch blind über die kurvige Milford Road in den Sound. Um 7:45 müssen wir da sein. Natürlich sind wir viel zu früh. Das gibt den Sandflies genügend Zeit uns schon mal richtig zu tracktieren.
Endlich kommen die anderen der Tachgruppe mit der Ausrüstung. Wir zwängen uns in die engen Neoprenanzüge und sind froh, als wir diese endlich anhaben. Die Sandflies können nicht durch den Neopren stechen, Hehehe! Wir haben die Mitsfiecher reingelegt!
Der Regen hat unterdessen wirklich aufgehört und wir geniessen die fahrt im Sea-Dragon hinauss in den Sound. Bald erreichen wir auch schon die erste Tauchstelle.
Das Wasser fühlt sich durch den Neopren nicht so kalt an wie es ist. Nur gerade 14°!!!
Leider bin ich zu nervös und dann kommt auch noch mein linkes Ohr, welches Probleme hat mit dem Druckausgleich. Ich versuche zweimal mit den anderen runter zu gehen, gib dann aber diesen Versuch auf. Ich kann die anderen ja nicht so lange aufhalten. Naja, dann Schnorchel ich halt ein wenig mit Irene und gewöhne mich ans Wasser.
Der zweite Tauchgang klappt dann. Es ist herrlich! Nach 30 miuten steigen wir wieder ins Boot zurück, wo wir dankbar die Cookies essen, die die Tauchleiter mitgenommen haben. Es ist eine ganz interessante Sache in diesem Sound zu tauchen. in den ersten 3-4 metern sieht man praktisch nichts. Das kommt vom Frischwasser, dass die vielen Bäche und Flüsse mitbringen. Darin lebt auch praktisch nichts. Darunter findet man dann sehr viele Tiefseefische. Die kommen hier hoch, weil hier die Farbe rot im Licht nicht durch die Frischwasser-Suppe dringen kann. Als wir wieder vom Boot steigen, begrüsst uns dann sogar die Sonne!
Mit vielen tollen eindrücken machen wir uns dann auf die Heimfahrt und gönnen uns zu Hause ein Bierchen.

10. Februar

Wir haben alles für den morgigen Track vorbereitet. Am meisten Gewicht hat das Essen. Wir schleppen für 4 Tage Futter mit. 1kg wiegen nur schon die Karotten. Die einzigen Vitamine die wir dabei haben, danach essen wir vermutlich nie wieder Karotten.
Am Abend wollten wir noch die Homepage updaten. 3 Dollar hineingeworfen und dann gemerkt, dass dieser PC keine USB-Schnittstelle hat. PC mit USB gesucht, nochmals 3 Dollar eingeworfen, blödes Teil hat nicht funktioniert!! Gefrustet sind wir in ganz Te Anau herumgerannt um einen brauchbaren PC zu finden, leider keine Chance gehabt. Mähh. irene

11. Februar

Um 9 Uhr geht’s los. Wir machen uns auf den Weg zum Kepler Track. über den Lakside Walk, der entlang des malerischen Lake Te Anau führt, erreichen wir den eigentlichen Start. Laut DOC, das ist der Neuseeländische SAC, benötigt man 6h bis zu unserem heutigen Ziel, dem Luxmore Hut.
Eigentlich sollte das Wetter heute noch aufklaren aber wir haben bis zur Hütte Nebel. Zum Glück stimmen die DOC Angaben nicht. So sind wir bereits nach 5h gemütlichem Wandern im Hut und müssen nicht länger im Nebel rum laufen. Zum z’Nacht gibt’s heute Thai Nudeln mit Hackfleisch.
(ha wir haben noch Sonne gesehen, für 15min!! irene)
Das nächste Mal nehmen wir noch eine Flasche Wein mit. Man muss doch am Abend noch irgendwas zu tun haben!

12. Februar

Wir versuchten Auszuschlafen, da für die nächste Etappe 6 Stunden angesagt sind und wir garantiert nicht so lange brauchen. Um 9 Uhr sind wir dann aufgestanden und haben uns nach einem feinen Frühstück, mit selbst gebackenem Brot von Simon, auf den Weg gemacht.
Es war wirklich wunderbar. Das Wetter perfekt und die Aussicht fantastisch. Bei diesen Bedingungen ist es uns auch nicht schwer gefallen viele Pausen zu machen damit wir nicht zu früh im nächsten Hut sind.
Am Abend sind wir dann noch kurz zum Wasserfall gelaufen und haben ein eisiges Bad genommen. Das perfekte Ende nach einem Tag wandern. irene

13. Februar

Die Taktik gestern war super. Heute machen wir das gleich nochmals. Wir schlafen bis fast 10 Uhr. Als wir los laufen scheint bereits die Sonne. Cool! Das wird ein schöner Tag. 16.4km liegen vor uns. Wir nehmen es gemütlich, machen viele Fotos und halten gelegentlich an.
Nach etwas über 4 Stunden sehen wir den Lake Manapouri vor uns. Wir entscheiden uns ein spontanes Bad zu nehmen. Leider werden wir gleich danach von Sandflies angegriffen und flüchten daher so schnell wie möglich zum Moturau Hut, wo wir Übernachten werden. Vor dem z’Nacht probieren wir es nochmals mit dem Bad. Es war herrlich aber diese miesen Viecher vermiesen einem einfach Alles!

14. Februar

Dich habe ich erwischt, du mist Sandfly. Mit diesem Gedanken bin ich am Morgen aufgewacht. Das Mistding wollte mir doch tatsächlich ins Augenlied stechen!!!!!
Heute ist nichts mit ausschlafen! Die Sandflies treiben uns aus unserem Schlafsack. Da es der letzte Tag ist, haben wir auch langsam genug und wollen einfach nach Te Anau für eine heisse Dusche und ein Bett ohne Schlafsack und vor allem ohne Sandflies.
Jammern muss ich eigentlich wieder vor allem wegen den Sandflies natürlich haben mich wieder einige erwischt, leider auch die am Auge und wie immer schwellen die bei mir auf die Grösse eines 5 Liebers an. Die blöden Allergiepillen nützen auch nichts mehr.
Simon kann dafür klönen, dass er viel mehr Stiche hat, einen genau in die Handfläche, aua!
Sonst sind wir natürlich stolz das wir diese etwa 70km ohne Probleme geschafft haben auch wenn uns (mir) jetzt die Knie und Füsse weh tun. Zum Abendessen laden wir uns darum ins Restaurant ein. Beide futtern wir einen grossen Teller mit Fleisch und Frits. Da wir aber einiges an Bier getrunken haben, müssen wir danach noch eine grosse Portion Wedges vernichten! (Natürlich mit einem Bier! Simon) Hmmm fein! irene

15. Februar

Nachdem wir die letzten par Tage so viel gemacht haben, sind wir gar nicht dafür heute viel zu tun.
Wir starten den Tag damit, alles wieder im Auto zu verstauen und die Zimmerschlüssel abzugeben. Danach fahren wir - Jawohl richtig wir fahren - mit dem Auto ins erstbeste Kaffee von Te Anau.
Wir überlegen uns, während wir uns mit Käseomeletten, Schinken-Ei-Muffins und Kaffee stärken, wie wir unsere weitere Reise gestalten wollen. Das Resultat mal vorweggenommen: keine Tracks in Queenstown und Wanaka. Leider!
Im frühen Nachmittag kommen wir in Arrowtown an. Es ist ein schnukliges, altes Goldgräber-Städtchen. Nicht dass sie hier noch nach Gold graben würden. Der Tourismus ist hier so ziemlich das wichtigste.
Während Irene die Fotos bearbeitet, gehe ich Trainieren. Nach etwas mehr als 2h bin ich wieder im Backpacker. Eine Wunderschöne Gegend um zu Joggen!

16. Februar

Es ist jetzt 23 Uhr und ich war gerade draussen. Ich glaube ich war noch nicht oft draussen nach 10 Uhr. Auf alle fälle es ist der Wahnsinn. Es ist nicht nur am Tag wo der Himmel so nahe erscheint auch jetzt in der Nacht sind die Sterne zum greifen nah und unglaublich viele! Es ist einfach wunderschön! Wir müssen unbedingt die Sternbilder die wir hier sehen können nachschlagen, es nimmt mich wunder, welche es sind. Schade dass wir den Nachthimmel nicht für euch fotografieren können.
Wanaka ist ein gemütliches Plätzchen ich fühle mich wohl hier. Wir haben uns entschieden, dass wir drei Nächte hier bleiben und ich bin sicher wir werden hier auch eine Möglichkeit finden unsere Website zu aktualisieren nicht wie in Te Anau.

17. Februar

Heute wird ein wunderschöner Tag. Wir kommen uns vor wie in Spanien! Stahlblauer Himmel, nur ein ganz leichtes Windchen; ideal für einen Ausflug.
Wir haben uns die lokale Bierbrauerei und das Kriegsfliegermuseum für den Morgen ins Aug gefasst. Die Bierbrauerei ist nur ganz klein. Die Führung würde um 14 Uhr stattfinden. Genügend Zeit, um das Fliegermuseum zu betrachten. Wir entscheiden uns dann aber gegen die Brauerei und fahren um den halben Lake Wanaka um den Rocky Mountain (777m) zu besteigen.
Es lohnt sich, trotz höllischen Temperaturen! Die Aussicht auf den Gipfel ist enorm!
Man sieht fast über den ganzen See und auch der Mount Aspiring lässt sich sehen. Er hat schon eine Impossante Bergspitze. Irgendwie ähnelt er dem Matterhorn. Aber die Region "Central Otego" kann man glaub ich auch gut mit dem Wallis Neuseelands vergleichen. Schnee im Winter, Sonne im Sommer, Wein und eine herrliche Bergwelt.

18. Februar

Heute habe ich das beste Brot in NZ gegessen, natürlich selbstgebacken von Simon. Mit feinen Kürbiskernen, Sonnenblumenkernen und Mandeln. Mhhhmm das war so Yummy!
Sonst gab’s heute keine grossen Highlights. Da ich am hinken bin, Ja, ich kann’s selber kaum glauben schon wieder ein Wehwehchen, haben wir heute einen faulen Tag eingelegt. Es gab auch wieder viel zu planen und organisieren.
Simon hat sich heute für den Avalanche Peak Challange angemeldet. 27 km Hügel rauf und wieder runter. Am Samstag den 24.2 ist es soweit, ihr könnt beim schlafen die Daumen drücken!
Nur so zum plausch ist er auch gleich den Mt. Roy rauf gerannt, aber das war ja ein Klax! Nur etwa 1200 Höhenmeter. Auf alle Fälle war er nach drei Stunden auch schon wieder da, etwas angekohlt aber sonst ganz OK. irene

19. Februar

Es geht an die Westküste, dem Regen entgegen!
Wir verlassen Wanaka im Herzen Central Otagos, wo wir jetzt wirklich ein paar wunderschöne Sommertage erleben durften und fahren über den Haastpass hinunter nach Haast an die Westküste. Diese ist bekannt, dass es sehr viel regnet. Nicht so viel wie in den südlichen Sounds aber trotzdem genügend.
Bis wir aber da sind, geniessen wir die Fahrt entlang den zwei grossen Seen Lake Wanaka und Lake Wahea. Die Sonne ist unser ständiger Begleiter, was die Fahrt zu einem einzigen vergnügen macht.
In Haast angekommen wagen wir uns mal an die kulinarischen Spezialitäten. Ich gönne mir Lambchops und Irene versucht Whitebait. Nun ja, eigentlich was zu erwarten war. Irene blickt in etwas, dass einer Miniomelette gleicht aber aus vielen kleinen Fischchen besteht. Der Spass war definitiv nicht auf ihrer Seite obwohl es gar nicht so schlecht war. Meine Lambchops waren auf jeden Fall super!

20. Februar

Wir haben eine miese Nacht hinter uns. Keiner von uns hat viel geschlafen, entsprechend auch unsere Launen.
Gleich nach dem wir abgefahren sind steht wieder einer am Strassenrand. Kurz entschlossen nehmen wir ihn mit. Bringt vielleicht etwas Stimmung oder zumindest Abwechslung.
Da der Weg sehr kurvig ist und sich der Nebel mit Sonne abwechselt überlasse ich bald Simon das Steuer. Er fuhr uns dann zum Fox Glacier. Es ist schön, dass man mit so wenig Aufwand so nahe an einen Gletscher heran kann. Keine 10 Minuten zu laufen bis man dort ist. Überall stehen Warntafeln, dass man nicht zu nahe an den Gletscher ran darf. Unser Autostöppler erzählt, es seien erst kürzlich zwei Touristen gestorben. Erschlagen vom Eis. Na dann bleiben wir halt hinter der Absperrung obwohl ich schon gerne das Eis berührt hätte.
Und weiter geht’s. Ich fahre unseren tollen Schlitten mit zwei kleinen Stopps, bei einer Lachsfarm - zum Abendessen gibt’s geräucherten Lachs - und einem See, nach Hokitika.
Unser Autostöppler meint „the drive with you was the most fun drive I had“, keine Idee woher er das hat. Wir auf alle Fälle sind froh wenn wir ins Bett hüpfen können.

21. Februar

Nachdem wir um 10:30 aufgestanden sind, machen wir uns auf den Weg nach Hokitika. Es ist eine kleine Stadt an der Westküste und provitiert heute vom guten Wetter. An der Westküste regnet es, trotzdem es gleichviel Sonnentage hat wie um Christchurch, etwa dreimal mehr.
Wir schauen uns die Schaufenster mit Jade-, Muscheln- und Knochenschleifereien an bestaunen die Opossum Nippel und Willi-Wärmer - das ist kein Witz! Die machen aus Opossumfell Brustwarzen und Schnäbeliwärmer! Die Spinnen die Neuseeländer! - und begiessen den schönen Tag mit einem feinem Bier.
Zurück im Bäcki waschen wir unsere Wäsche und machen den Rest des Tages auf Megafaul. Man gönnt sich ja sonst nichts...

22. Februar

Regen in Greymouth heisst alles ist grau. Westcoast ist Wetcoast. Die Gebäude erscheinen schäbig. In den Häuser ist es ungemütlich, es nüechtelet, es ist kalt, der Verputz blättert ab. Die Strassen sind lehr und grau.
Aber nach jedem Regen folgt Sonnenschein. Die Farben leuchten um die Wette. Es duftet frisch. Alles und alle erscheinen freundlich. Ein Ort zum bleiben. irene

23. Februar

Damit wir morgen wissen, wo wir hin müssen, machen wir uns auf, dem Arthur's Pass einen Besuch abzustatten.
Eine 90 Minuten fahrt, in einer wunderschönen Gegend. Wir kommen uns das erste mal seit wir in Neuseeland sind, wirklich vor, als ob wir durch eine schweizer Gegend fahren würden.
Extrem viele Kurven, und steile Strassen. Sogar unter einer Gallerie müssen wir durch fahren. Dazu links und rechts schroffe Bergflanken.
Arthur's Pass ist bei schlechtem Wetter keine Schönheit. Aber die Sonne, welche sich durch die Wolken drückt, lässt erahnen, wie es hier bei schönem Wetter sein muss. Auf der Rückfahrt treffen wir ein einheimisches Vogeltier an, auf welches die Westcoastler unglaublich Stolz sind: Ein Pohkeku! Nein halt zwei... drei... Eine ganze Horde! und wird haben gedacht, dass sei ein vom Aussterben bedrohter Vogel. Naja, dann halt nicht! Fotografieren geht auch nicht, da diese Viecher sauschnell sind!
Wer weiss, vielleicht überraschen wir ja mal eins. Hoffnung nicht aufgeben!

24. Februar

Simons grosser Tag! 6 Uhr aufstehen nach einer miserablen Nacht. Simon war wie vor jedem lauf nervös und hat uns eine Nacht beschert wie auf einem Hochseeboot, Gott sei Dank bin ich nicht seekrank. Nach dieser gut durchgeschüttelten Nacht haben wir uns zum Frühstück mit Hörndli und Gehacktem gestärkt. Dann ging’s los und wir fuhren zum Bealey Hotel. Dort angekommen fanden wir dann auch nach einiger Zeit heraus, dass wir wieder zurück zum Arthur’s Pass müssen. Simon war schon am hypern. Es ging alles gut. Wir waren zur rechten Zeit am rechten Ort und Simon machte sich startklar.
Während Simon am rennen war bin ich etwas herum spaziert und habe das schöne Wetter genossen. Nach ca. 3 ½ Stunden kam Simon auch schon durchs Ziel gerannt, wie er aussah schaut euch bitte auf dem Foto an.
Am Abend haben wir uns noch mit einem feinen Essen beim Thailänder belohnt. Yummy.irene

25. Februar

Ich habe das erste mal seit langem wieder mal richtigen Muskelkater. Es kommt noch schlimmer! Meine Fussknöchel und Knie und Hüften schmerzen, dass es nicht mehr lustig ist. Heute ist Irene mal die Arme, die sich gejammer anhören muss. Dass ist ausgleichende Gerechtigkeit!
Natürlich sind wir gespannt wie Bettfedern, wie ich denn abgeschnitten habe. Also schnell auf und ins Internet, um die Rangliste zu suchen. Leider sind die hier in Neuseeland nicht so gut organisiert mit Zeitnehmen und veröffentlichen von Resultaten wie in der Schweiz. Datasport könnte hier noch gross raus kommen. Das muss ich mir merken! Auf jeden Fall sind die Resultate noch nicht bereit gestellt.
Der Tag wird immer besser und wir machen uns in diesem Wetter, entlang dem Highway 6, auf den Weg zu den Pancake Rocks. Unterwegs halten wir an einigen Stränden an und suchen nach Greenstone, auch bekannt als Jade und werden sogar fündig.
Mit einem grossen Sack voll Steinen, fahren wieder nach Greymouth. Während Irene z'Nacht macht, suche ich nochmals die Rangliste. Immerhin kann ich jetzt sagen, dass ich von knapp 250 gestarteten unter den ersten 40 sein muss. aber ich habe immer noch keine Rangliste. Wir werden Euch aber auf dem laufenden halten.

26. Februar

Internet, grrr, Haare raufen. Meistens ist kein Stöpsel vorhanden, um den Memorystick anzuschliessen und auf das Glück zu hoffen, dass Simon den Laptop ans Netz nehmen kann ist so wie wenn du einen wilden Kiwi sehen willst. Naja, das Glück war uns Heute hold und wir fanden doch tatsächlich einen Ort wo Simon den Laptop anschliessen konnte. Ganz glücklich hab ich gedacht, dass wird die ganze Sache wohl beschleunigen, da wir bereits 1 ½ Stunden vor dem Laptop verbracht hatten. Aber nein nach weiteren 1 ½ Stunden hat das langsame mist Ding es noch immer nicht geschafft die Daten hoch zuladen. Wir beide bekamen langsam aber sicher extremen Haarausfall!!!!! Ich ging zur Beruhigung spazieren, da ich ja eh nichts tun konnte und Simon hielt die Stellung. Nach zwei Stunden hatte auch er genug und es irgendwie fertig gebracht die Daten hoch zuladen. Er hat jetzt ein zwei graue Barthaare mehr und zwei drei haare weniger auf dem Kopf aber was macht man nicht alles!
Dann endlich konnte es losgehen, Richtung Ilanugua Juncten. Die Fahrt führte uns durch eine schöne abwechslungsreiche Gegend und nach etwa zwei Stunden kamen wir auch schon an. Das BP ist ganz hübsch und vor allem haben wir es ganz für uns alleine. Da haben wir uns gleich einen superfeinen Salat gezaubert mit Avacado und Nüssen, dazu ein gegrilltes Brot mit Camenbert
Jetzt freue ich mich auf Morgen, da gehen wir Riverraften!! irene

27. Februar

Um 11 Uhr stehen wir vor dem Backpacker und warten auf unseren Bus, der Neuseeland-like unpünktlich ist. Nach 20 Minuten fahrt entlang dem schönen Buller River kommen wir zum Ziel des Raftings. hier treffen wir noch 5 andere, die sich auf dieses Abenteuer einlassen wollen. Ein englisches Pärchen und ein älteres amerikanisches Paar, mit ihrer Tochter, die zur Zeit in Christhurch arbeitet. Nach weiteren knapp 15 Minuten fahrt, kommen wir zum Startplatz.
Die Schlauchbootfahrt war wirklich lustig. auch wenn eigentlich nur vier wirkich gerudert haben. Der Engländer, Irene, der Guide und ich. Die Amis haben sich hauptsächlich mit Reden beschäfftigt. Zum Abschluss konnten wir noch von Klippen in den Buller springen. die höchste war ca. 8m hoch. Aber es war trotzdem Cool.
Am Abend hatten wir dann noch eine Begegnung der anderen Art. Ein australischer Surfer von Byron Bay, und sein spanischer Kollege, welche sich für 'weiss nicht wie viel Geld Drogen in den Kopf gehauen haben. Der Australier ist ja langsam wieder zur Besinnung gekommen und hat realisiert, was abgeht. Der Spannier aber war total Erde abgehoben. Der kapierte gar nichts mehr. Ich sage da nur: "Finger weg von diesen Pilzchen!!!"
Am Schluss frassen sie noch unser Frühstück. Ohne zu fragen! Ich konnte gerade noch Rechtzeitig unsere restlichen Esswaren in Sicherheit bringen.

28. Februar

Auf geht’s nach Karamea. Dabei kamen wir in Westport vorbei. Chregel erinnerst du dich? Weisst du noch wie wir dort im Pub gesessen sind neben der Musicbox? Das Pub ist noch dort, aber die Musicbox ist verschwunden.
The Rongo BP gefiel uns auf Anhieb gut. Wirklich ein Platz zum sich wohl fühlen. So haben wir uns gemütlich gemacht. Simon mit seinem Computer und ich mit den kleinen Katzen. irene